9951 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ , أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ , ثَنَا -[60]- عَبَّاسٌ يَعْنِي الدُّورِيَّ , ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ , ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ , عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ , عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْعَصْرَ , ثُمَّ خَرَجَ مُسْرِعًا فَقِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ , خَرَجْتَ مُسْرِعًا , قَالَ: " كَانَ عِنْدِي تِبْرٌ , وَكَرِهْتُ أَنْ يَبِيتَ عِنْدِي " زَادَ فِيهِ غَيْرُهُ: " فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ , عَنْ أَبِي عَاصِمٍ

উকবা ইবনে হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসরের সালাত আদায় করলেন, অতঃপর তিনি দ্রুত বেরিয়ে গেলেন। তখন তাঁকে বলা হলো: ইয়া রাসূলাল্লাহ্! আপনি দ্রুত বের হয়ে গেলেন (এর কারণ কী)?

তিনি বললেন, "আমার কাছে (বণ্টন করার মতো) কিছু স্বর্ণের টুকরা (বা অপ্রচলিত সম্পদ) ছিল এবং আমি অপছন্দ করলাম যে তা আমার কাছে রাতভর জমা থাকুক।" (অন্য একজন এতে যোগ করেছেন:) "সুতরাং আমি তা বণ্টন করে দেওয়ার নির্দেশ দিলাম।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صحيح.