9950 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ , قَالَ: أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ , ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السَّلَمِيُّ , ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَّامٍ , عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ , عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ , قَالَ: حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ , أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ انْصَرَفَ مِنَ الْعَصْرِ , فَانْصَرَفَ مُسْرِعًا حَتَّى دَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ , فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَةِ دُخُولِهِ ثُمَّ خَرَجَ , فَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ النَّاسِ مِنْ سُرْعَتِهِ , فَقَالَ: " إِنِّي ذَكَرَتُ تِبْرًا عِنْدِي , فَكَرِهْتُ أَنْ يَبِيتَ عِنْدَنَا , فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ "

উকবাহ ইবনুল হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সালাত আদায় করলেন। এরপর তিনি আসরের সালাত থেকে দ্রুত প্রস্থান করলেন এবং দ্রুততার সাথে তাঁর স্ত্রীদের কারো নিকট প্রবেশ করলেন। লোকেরা তাঁর দ্রুত প্রবেশ দেখে বিস্মিত হলো।

এরপর তিনি (বাহিরে) এলেন এবং মানুষের চেহারায় তাঁর দ্রুত গমনের কারণ অনুসন্ধানের বিষয়টি দেখতে পেলেন। তখন তিনি বললেন: "আমি আমার নিকট রক্ষিত কিছু কাঁচা সোনা বা সম্পদ (তিবর) স্মরণ করলাম। আমি অপছন্দ করলাম যে, তা আমাদের নিকট রাত পর্যন্ত থাকুক। তাই আমি তা বণ্টন করে দেওয়ার নির্দেশ দিলাম।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف لكنه توبع.