1003 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن عَاصِم عَن زِيَاد بن ثويب عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ جَاءَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ثمَّ ذكر كلمة مَعْنَاهَا يعودنِي فَقَالَ
أَلا أرقيك برقية رقاني بهَا جِبْرِيل قلت بلَى بِأبي وَأمي قَالَ
بِسم الله أرقيك وَالله يشفيك من كل دَاء فِيك من شَرّ النفاثات فِي العقد وَمن شَرّ حَاسِد إِذا حسد

আবূ হুরায়রাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (রোগীর সেবার উদ্দেশ্যে) আমার নিকট আসলেন, অতঃপর বললেন: আমি কি তোমাকে সেই রুকইয়াহ দিয়ে ঝাড়ফুঁক করব না, যা দিয়ে জিবরীল আমার উপর ঝাড়ফুঁক করেছিলেন? আমি বললাম, হ্যাঁ, (আমার) পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক। তিনি বললেন:

"বিসমিল্লাহি আরক্বীক, ওয়াল্লাহু ইয়াশফীক, মিন কুল্লি দা-ইন ফীক, মিন শাররিন নাফ্ফাছা-তি ফিল উক্বাদ, ওয়া মিন শাররি হা-সিদিন ইযা- হাসাদ।"

(অর্থ: আল্লাহর নামে আমি তোমার উপর ঝাড়ফুঁক করছি। আল্লাহ তোমার ভেতরের সব ধরনের রোগ থেকে তোমাকে আরোগ্য দান করুন, গিরায় ফুঁকদানকারী (জাদুকর) নারীদের অনিষ্ট থেকে এবং হিংসুক ব্যক্তির অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে।)