হাদীস বিএন


আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ





আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1038)


1038 - أخبرنَا أَحْمد بن سعد بن الحكم بن أبي مَرْيَم عَن عَمه قَالَ حَدثنِي اللَّيْث قَالَ حَدثنِي زِيَادَة بن مُحَمَّد الْأنْصَارِيّ عَن مُحَمَّد بن كَعْب عَن فضَالة قَالَ جَاءَ رجلَانِ من أهل الْعرَاق يلتمسان الشِّفَاء لأبيهما حبس بَوْله فدله الْقَوْم على أبي الدَّرْدَاء فَجَاءَهُ الرّجلَانِ ومعهما فضَالة فَذكرُوا لَهُ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاء سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَقُول
من اشْتَكَى مِنْكُم شَيْئا أَو اشْتَكَى أَخ لَهُ فَلْيقل فَذكر نَحوه
مَا يَقُول إِذا دخل على مَرِيض




ফাদ্বালাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, ইরাকের দুজন লোক তাদের পিতার প্রস্রাব বন্ধ হয়ে যাওয়ার কারণে তাঁর চিকিৎসার সন্ধানে এসেছিল। লোকেরা তাদের আবুদ-দারদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে পথ দেখালো। ফাদ্বালাহ-সহ সেই দুজন লোক তাঁর কাছে এসে বিষয়টি উল্লেখ করল। তখন আবুদ-দারদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:

“তোমাদের মধ্যে কেউ যদি কোনো কিছুর অভিযোগ করে (অসুস্থতা বোধ করে) অথবা তার কোনো ভাই যদি অভিযোগ করে, তবে সে যেন বলে...” অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অসুস্থ ব্যক্তির নিকট প্রবেশকালে যা বলা হয়ে থাকে, তার অনুরূপ একটি দু‘আ উল্লেখ করলেন।