819 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن يزِيد عَن سُفْيَان عَن عَطاء عَن أَبِيه عَن عبد الله بن عَمْرو (قَالَ) ب ح قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
اثْنَتَانِ يسير وَمن يعْمل بهما قَلِيل وَمن يحافظ عَلَيْهِمَا دخل الْجنَّة قُلْنَا يَا رَسُول الله مَا هما قَالَ يسبِّح أحدكُم إِذا فرغ من صلَاته عشرا ويحمد عشرا وَيكبر عشرا وَإِذا أَرَادَ أَن ينَام مائَة فَذَلِك مِائَتَان وَخَمْسُونَ بِاللِّسَانِ وَأَلْفَانِ وَخَمْسمِائة فِي الْمِيزَان فَأَيكُمْ يعْمل فِي يَوْمه وَلَيْلَته أَلفَيْنِ وَخَمْسمِائة سَيِّئَة (392 آ) قَالَ عبد الله فَأَنا رَأَيْت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يعقدها بِيَدِهِ
وَقفه الْعَوام

আব্দুল্লাহ ইবনু আমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: দুটি (আমল) আছে যা সহজ, কিন্তু যারা তা পালন করে, তারা খুব কম। আর যে ব্যক্তি তা নিয়মিতভাবে পালন করবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। আমরা বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! সেগুলো কী?" তিনি বললেন, "তোমাদের কেউ যখন তার সালাত শেষ করে, তখন দশবার তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ) বলবে, দশবার তাহমীদ (আলহামদুলিল্লাহ) বলবে এবং দশবার তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলবে। আর যখন সে ঘুমাতে চায়, তখন (ঐগুলো) একশত বার বলবে। এইভাবে (দিন-রাতে) জিহ্বা দ্বারা মোট দুইশত পঞ্চাশ বার বলা হয়, কিন্তু (নেকীর) মীযানে আড়াই হাজার (২৫০০) হবে। সুতরাং, তোমাদের মধ্যে কে আছে যে তার দিন ও রাতে আড়াই হাজার পাপ কাজ করে (যা এই নেকীসমূহকে ছাড়িয়ে যাবে)?" আব্দুল্লাহ (ইবনু আমর) বলেন, "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এইগুলো নিজ হাতে গণনা করতে দেখেছি।"