821 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الرَّحْمَن بن أَشْعَث قَالَ (أخبرنَا) ابو مسْهر قَالَ حَدثنَا هِقْل بن زِيَاد قَالَ حَدثنِي الْأَوْزَاعِيّ عَن عَمْرو بن شُعَيْب عَن أَبِيه عَن جده قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم من قَالَ
سُبْحَانَ الله مائَة مرّة قبل طُلُوع الشَّمْس وَقبل غُرُوبهَا كَانَ أفضل من مائَة بَدَنَة وَمن قَالَ الْحَمد لله مائَة مرّة قبل طُلُوع الشَّمْس وَقبل غُرُوبهَا كَانَ أفضل من مائَة فرس يحمل عَلَيْهَا وَمن قَالَ الله أكبر مائَة مرّة قبل طُلُوع الشَّمْس وَقبل غُرُوبهَا (كَانَ أفضل من عتق مائَة رَقَبَة وَمن قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير مائَة مرّة قبل طُلُوع الشَّمْس وَقبل غُرُوبهَا) آح لم يَجِيء يَوْم الْقِيَامَة أحد بِعَمَل أفضل من عمله الا من قَالَ قَوْله أَو زَاد

তাঁর (আমর ইবনু শুআইব-এর) দাদা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বে এবং সূর্যাস্তের পূর্বে ১০০ বার ‘সুবহানাল্লাহ’ বলবে, তা ১০০টি উট (কুরবানি করার) চেয়েও উত্তম হবে। আর যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বে এবং সূর্যাস্তের পূর্বে ১০০ বার ‘আলহামদুলিল্লাহ’ বলবে, তা এমন ১০০টি ঘোড়ার চেয়েও উত্তম হবে যার উপর আরোহণ করা হয় (বা মাল বহন করা হয়)। আর যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বে এবং সূর্যাস্তের পূর্বে ১০০ বার ‘আল্লাহু আকবার’ বলবে, তা ১০০টি গোলাম মুক্ত করে দেওয়ার চেয়েও উত্তম হবে। আর যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বে এবং সূর্যাস্তের পূর্বে ১০০ বার ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর’ বলবে, কিয়ামতের দিন এমন কোনো ব্যক্তি তার চেয়ে উত্তম আমল নিয়ে আসবে না, তবে সে ব্যক্তি ব্যতীত যে তার মতো বলবে কিংবা তার চেয়ে বেশি বলবে।