17771 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ بِنْتِ حَمْزَةَ (قَالَ مُحَمَّد، يَعْنِي ابْنَ أبي لَيْلَى: وَهِيَ اُخْتُ ابْنِ شَدَّادٍ لاُمِّهِ) قَالَتْ:
مَاتَ مَوْلايَ وَتَرَكَ ابْنَةً، فَقَسَمَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مَالَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ ابنَتِهِ، فَجَعَلَ لِي النِّصْفَ، وَلَهَا النِّصْفَ.

أخرجه ابن ماجة (2734) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة. و`النَّسائي` في `الكبرى` (الورقة

অনুবাদঃ হামযার কন্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার মাওলা (মুক্তিপ্রাপ্ত গোলাম/পৃষ্ঠপোষক) মারা গেলেন এবং একটি কন্যা রেখে গেলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার সম্পদ আমার ও তার (মৃত ব্যক্তির) কন্যার মধ্যে ভাগ করে দিলেন। তিনি আমার জন্য অর্ধেক এবং তার (কন্যার) জন্য অর্ধেক নির্ধারণ করলেন।