المسند الجامع
Al Musandul Jami
আল মুসনাদুল জামি`
7 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ أَتَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، وَمَعَهُ عُمَرُ ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمَا ، فَقَالَ: إِنِّي وَجَدْتُ مَذْيًا ، فَغَسَلْتُ ذَكَرِي ، وَتَوَضَّأْتُ ، فَقَالَ عُمَرُ: أَوَ يُجْزِئُ ذَلِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه أحمد 5/ 117 (21427). وابن ماجة (507) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة.
كلاهما (أبو بَكْر، وأحمد) قالا: حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، قال: حدَّثنا مِسْعَر، عن مُصْعَب ابن شَيْبَة، عن أَبي حَبِيب بن يَعْلَى بن مُنْيَةَ، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলেন, আর তাঁর সাথে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও ছিলেন। [উবাই] তাঁদের সামনে এলেন এবং বললেন: আমি মাযী (বীর্যের আগে নির্গত পাতলা স্রাব) দেখলাম, তাই আমি আমার পুরুষাঙ্গ ধৌত করেছি এবং ওযু করেছি। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: এটাই কি যথেষ্ট? তিনি (উবাই) বললেন: হ্যাঁ। [উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)] বললেন: আপনি কি এটা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে শুনেছেন? তিনি (উবাই) বললেন: হ্যাঁ।