حدثنا ابن أبي داود، قال: ثنا أحمد بن يونس قال: ثنا أبو بكر النهشلي، عن عاصم، عن أبيه - وكان من أصحاب علي رضي الله عنه عن علي … مثله . قال أبو جعفر: فحديث عاصم بن كليب هذا قد دل على أن حديث ابن أبي الزناد على أحد وجهين. إما أن يكون في نفسه سقيما و لا يكون فيه ذكر الرفع أصلا، كما قد رواه غيره،

অনুবাদঃ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... (অনুরূপ বর্ণনা)।
আবু জাফর (রহ.) বলেন: আসিম ইবনু কুলাইব-এর এই হাদীসটি প্রমাণ করে যে, ইবনু আবী আয-যিনাদ-এর হাদীসটি দুই অবস্থার কোনো একটির অন্তর্ভুক্ত। হয়তো হাদীসটি নিজেই ত্রুটিযুক্ত এবং এতে রাফ’ (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে উত্থাপন)-এর কোনো উল্লেখই নেই, যেমনটি অন্য বর্ণনাকারীগণও বর্ণনা করেছেন,।

[উল্লেখ্য, পুরো ইসনাদটি ছিল: ইবনু আবী দাঊদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনু ইউনূস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আন-নাহশালী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আসিম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে - যিনি ছিলেন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথীদের অন্তর্ভুক্ত - তিনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।]

تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : إسناده صحيح.