المحرر في الحديث
Al-Muharrar fil Hadis
আল-মুহাররার ফিল হাদীস
المحرر في الحديث (85)
আল-মুহাররার ফিল হাদীস (85)
আল-মুহাররার ফিল হাদীস (85)
85 - وَعَن عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْها أَن رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ قَالَ: " من أَصَابَهُ قيء أَو رُعَاف أَو قلس أَو مذي فلينصرف فَليَتَوَضَّأ، ثمَّ ليبن عَلَى صلَاته، وَهُوَ فِي ذَلِك لَا يتَكَلَّم " رَوَاهُ ابْن مَاجَه، (وَضَعفه الشَّافِعِي، وَأحمد، وَالدَّارَقُطْنِيّ وَغَيرهم) .
অনুবাদঃ আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যার বমি হয়, অথবা নাক দিয়ে রক্তপাত হয় (রূআফ), অথবা উদ্গিরণ হয় (খাদ্য ফেরত আসে), অথবা মযী (প্রাক-বীর্য) নির্গত হয়, সে যেন (সালাত থেকে) ফিরে যায় এবং ওযু করে নেয়। এরপর সে তার সালাতের অবশিষ্ট অংশের উপর ভিত্তি করে তা সমাপ্ত করবে, আর এই সময়ের মধ্যে সে যেন কারো সাথে কোনো কথা না বলে।"