الحديث


المحرر في الحديث
Al-Muharrar fil Hadis
আল-মুহাররার ফিল হাদীস





المحرر في الحديث (96)
আল-মুহাররার ফিল হাদীস (96)


96 - وَعَن أبي هُرَيْرَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْه أَن رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ قَالَ: " اتَّقوا اللعانين، قَالُوا: وَمَا اللعانان يَا رَسُول الله؟ قَالَ: الَّذِي يتخلى فِي طَرِيق النَّاس أَو فِي
ظلهم " رَوَاهُ مُسلم.




অনুবাদঃ আবূ হুরায়রাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা অভিশাপের কারণ সেই দু’টি বিষয় থেকে বেঁচে থাকো।" সাহাবীগণ বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! অভিশাপের কারণ সেই দু'টি কী?" তিনি বললেন, "যে ব্যক্তি মানুষের চলাচলের পথে অথবা তাদের ছায়াবিশিষ্ট বিশ্রামস্থলে মল-মূত্র ত্যাগ করে।" (সহীহ মুসলিম)