189 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ثنا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا شُعْبَةَ، أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَ " أَنَّ جَبْرَئِيلَ جَعَلَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَونَ الطِّينَ خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ " أَوْ قَالَ: خَشْيَةَ أَنْ يَرْحَمَهُ اللَّهُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»

[التعليق - من تلخيص الذهبي]
189 - على شرط البخاري ومسلم

অনুবাদঃ ১৮৯ - ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) উল্লেখ করলেন যে, "জিবরাঈল (আ.) ফিরাউনের মুখে কাদা গুঁজে দিতে লাগলেন, এই ভয়ে যে, সে যেন 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ্' না বলে, ফলে আল্লাহ্ তার প্রতি রহম করবেন।"


(মন্তব্য: এটি শাইখাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ হাদীস, কিন্তু তাঁরা উভয়েই এটি বর্ণনা করেননি। )

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]