فَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا، حَدَّثَهُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يَأْتِيكَ الْوَحْيُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَحْيَانًا فِي مِثْلِ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ، فَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَيَّ فَيَفْصِمُ عَنِّي وَقَدْ وَعَيْتُ مَا قَالَ، وَأَحْيَانًا يَتَمَثَّلُ لِي الْمَلَكُ رَجُلًا، فَيُكَلِّمُنِي، فَأَعِي مَا يَقُولُ» ⦗ص: 359⦘ قَالَتْ عَائِشَةُ: وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فِي الْيَوْمِ الشَّدِيدِ الْبَرْدِ، فَيَفْصِمُ عَنْهُ، وَإِنَّ جَبِينَهُ لَيَتَفَصَّدُ عَرَقًا

অতঃপর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনু আব্দুল আ'লা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট খবর দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনু ওয়াহব, যে মালিক (ইবনু আনাস) তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত।

নিশ্চয়ই হারিস ইবনু হিশাম রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলেন: আপনার নিকট ওহী কীভাবে আসে?

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "কখনো কখনো তা আমার নিকট আসে ঘণ্টার ধ্বনির মতো শব্দে। আর এটিই আমার উপর সবচেয়ে কঠিন হয়। অতঃপর যখন তা আমার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, তখন তিনি যা বলেছেন তা আমি মুখস্থ করে ফেলি (বা বুঝে নেই)। আর কখনো কখনো ফেরেশতা আমার নিকট মানুষের রূপ ধারণ করে আসেন, অতঃপর তিনি আমার সাথে কথা বলেন, আর তিনি যা বলেন তা আমি বুঝে নেই।"

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি তাঁকে দেখেছি যে, কঠিন শীতের দিনেও তাঁর উপর যখন ওহী নাযিল হতো, অতঃপর যখন তা তাঁর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যেত, তখন তাঁর কপাল থেকে ঘাম ঝরতে থাকত।