وَفِي خَبَرِ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: ` وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَاقِيَ اللَّهَ عز وجل فَقَائِلٌ مَا أَقُولُ: أَلَمْ أَجْعَلْكَ سَمِيعًا بَصِيرًا، أَلَمْ أَجْعَلْ لَكَ مَالًا وَوَلَدًا؟ فَمَاذَا قَدَّمْتَ؟ فَنَظَرَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ ، وَمِنْ خَلْفِهِ، وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ، فَلَا يَجِدُ شَيْئًا ، وَلَا يَتَّقِي النَّارَ ⦗ص: 381⦘ إِلَّا بِوَجْهِهِ، فَاتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ ` حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالَ: ثنا مُحَمَّدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ. خَرَّجْتُهُ بِطُولِهِ فِي كِتَابِ الصَّدَقَاتِ، مِنْ كِتَابِ الْكَبِيرِ

এবং সিমাকে ইবনে হারব-এর বর্ণনায়, তিনি আব্বাদ ইবনে হুবাইশ থেকে, তিনি আদি ইবনে হাতিম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন:

"নিশ্চয়ই তোমাদের মধ্যে প্রত্যেকেই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা-এর সাথে সাক্ষাৎ করবে। অতঃপর তিনি (আল্লাহ) বলবেন— আমি যা বলি: ‘আমি কি তোমাকে শ্রবণকারী ও দর্শনকারী বানাইনি? আমি কি তোমাকে ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দেইনি? তাহলে তুমি কী অগ্রিম পাঠিয়েছ (অর্থাৎ কী আমল করেছ)?’

তখন সে তার সামনে, তার পেছনে, তার ডানে এবং তার বামে তাকাবে, কিন্তু সে কিছুই খুঁজে পাবে না। এবং সে তার মুখমণ্ডল ছাড়া অন্য কিছু দ্বারা আগুন থেকে বাঁচতে পারবে না। সুতরাং তোমরা জাহান্নামের আগুন থেকে বাঁচো, যদিও তা একটি খেজুরের অর্ধেক অংশ দিয়ে হয়। আর যদি তোমরা তাও না পাও, তবে একটি উত্তম কথা দ্বারা (বাঁচো)।"

আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার বুন্দার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি সিমাকে থেকে। আমি এটি পূর্ণাঙ্গরূপে আমার বৃহৎ গ্রন্থ 'কিতাবুল কাবীর'-এর 'কিতাবুস সাদাকাত' (সাদাকার অধ্যায়)-এ উল্লেখ করেছি।