280 - نا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ، نا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: «تَتَّخِذُ الْمَرْأَةُ الْخِرْقَةَ، فَإِذَا فَرَغَ زَوْجُهَا ناوَلَتْهُ فَيَمْسَحُ عَنْهُ الْأَذَى، وَمَسَحَتْ عَنْهَا ثُمَّ صَلَّيَا فِي ثَوْبَيْهِمَا»



[تحقيق] 280 - قال الأعظمي: إسناده صحيح

অনুবাদঃ আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নারী (সহবাসের জন্য) একটি কাপড় রাখবে। যখন তার স্বামী (সহবাস থেকে) অবসর হবে, তখন সে তাকে (কাপড়টি) দেবে। ফলে সে (স্বামী) তার থেকে নাপাকি মুছে নেবে এবং সে (স্ত্রীও) তার নিজের থেকে (নাপাকি) মুছে নেবে। অতঃপর তারা উভয়েই তাদের ঐ পোশাকেই সালাত আদায় করবে।