التوحيد لابن خزيمة
At Tawheed li ibnu Khuzaymah
আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ ⦗ص: 489⦘، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضي الله عنهما فِي قَوْلِهِ {وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى} [النجم: 13] قَالَ: «رَآهُ بِفُؤَادِهِ»
অনুবাদঃ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু আব্বাদ আল-মুহাল্লাবী। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু দাউদ আল-খুরায়বী, আল-আ'মাশ থেকে, তিনি যিয়াদ ইবনু হুসাইন থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত।
আল্লাহ তাআলার বাণী:
**{وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى}** [সূরা আন-নাজম: ১৩]
অর্থাৎ: **{আর নিশ্চয়ই তিনি তাকে আরেকবার অবতরণকালে দেখেছিলেন}** [আন-নাজম: ১৩] প্রসঙ্গে তিনি (ইবনু আব্বাস রাঃ) বলেন:
«رَآهُ بِفُؤَادِهِ»
"তিনি (মুহাম্মাদ সাঃ) তাকে তাঁর অন্তর (ফুয়াদ) দ্বারা দেখেছিলেন।"