হাদীস বিএন


আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ





আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ (31)


حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا جَرِيرٌ، عَنِ الْعَلَاءِ وَهُوَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: قَالَ رَسُولُ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَنَامُ ، وَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ، يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ ⦗ص: 46⦘، يُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ النَّهَارِ قَبْلَ اللَّيْلِ، وَعَمَلُ اللَّيْلِ قَبْلَ النَّهَارِ، حِجَابُهُ النَّارُ، لَوْ كَشَفَ طِبَاقَهَا لَأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ كُلَّ شَيْءٍ أَدْرَكَهُ بَصَرُهُ ، وَاضِعٌ يَدَهُ لِمُسِيءِ اللَّيْلِ لِيَتُوبَ بِالنَّهَارِ، وَمُسِيءِ النَّهَارِ لِيَتُوبَ بِاللَّيْلِ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا»




আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবনু মূসা, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জারীর, আল-আলা’ (যিনি ইবনু আল-মুসাইয়্যাব) থেকে, তিনি আমর ইবনু মুররাহ থেকে, তিনি আবূ উবাইদাহ ইবনু আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে। তিনি বলেন:

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ ঘুমান না, আর তাঁর জন্য ঘুমানো শোভনীয়ও নয়। তিনি ইনসাফকে (ন্যায়বিচারের পাল্লাকে) নামিয়ে দেন এবং উপরে উঠান। দিনের আমল রাতের পূর্বে তাঁর নিকট উঠানো হয়, আর রাতের আমল দিনের পূর্বে তাঁর নিকট উঠানো হয়। তাঁর পর্দা হলো আগুন। যদি তিনি সেই (পর্দার) স্তরসমূহ উন্মোচন করেন, তবে তাঁর চেহারার (ওয়াজহ্-এর) মহিমা (সুবুহাত) তাঁর দৃষ্টির আওতাভুক্ত সবকিছুকে জ্বালিয়ে দেবে। তিনি রাতের পাপীর জন্য তাঁর হাত প্রসারিত করে রাখেন, যেন সে দিনে তাওবা করে; আর দিনের পাপীর জন্য (তাঁর হাত প্রসারিত করে রাখেন), যেন সে রাতে তাওবা করে—যতক্ষণ না সূর্য তার পশ্চিম দিক থেকে উদিত হয়।”