التوحيد لابن خزيمة
At Tawheed li ibnu Khuzaymah
আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، يَقُولُ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فِي قَوْلِهِ: {لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} [النجم: 18] قَالَ: «رَأَى جِبْرِيلَ فِي صُورَتِهِ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ»
অনুবাদঃ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনু মাহদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি আশ-শায়বানী থেকে, তিনি বলেন: আমি যির ইবনু হুবাইশকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ (ইবনু মাসউদ রাঃ) বলেছেন।
এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ ইবনু আব্দুল ওয়ারিছ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি আশ-শায়বানী থেকে, তিনি যির থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ (ইবনু মাসউদ রাঃ) থেকে, আল্লাহ তাআলার এই বাণী প্রসঙ্গে:
**{নিশ্চয়ই সে তার রবের মহৎ নিদর্শনাবলী দেখেছে} [আন-নাজম: ১৮]**
তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ রাঃ) বলেন: "তিনি (মুহাম্মাদ সাঃ) জিবরীলকে তাঁর (জিবরীলের) নিজস্ব রূপে দেখেছেন, যার ছয়শত ডানা ছিল।"