الحديث


التوحيد لابن خزيمة
At Tawheed li ibnu Khuzaymah
আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ





التوحيد لابن خزيمة (342)


حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، غَيْرَ مَرَّةٍ قَالَ: ثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: ثَنَا مَنْصُورٌ وَهُوَ ابْنُ زَاذَانَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ الرِّشْكِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: {وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى} [النجم: 13] قَالَ: «رَآهُ بِقَلْبِهِ، يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم»




অনুবাদঃ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনু মানী', একাধিকবার তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুশাইম, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মানসূর—আর তিনি হলেন ইবনু যাযান—আল-হাকাম থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনু শারীক আর-রিশক থেকে, তিনি আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, আল্লাহ তাআলার বাণী: {আর নিশ্চয়ই তিনি তাকে আরেকবার অবতরণকালে দেখেছিলেন} [সূরা আন-নাজম: ১৩] প্রসঙ্গে।

তিনি (আবূ যার রাঃ) বলেন: "তিনি (নবী সাঃ) তাকে তাঁর অন্তর দ্বারা দেখেছিলেন।"