بَابُ ذِكْرِ الشَّفَاعَةِ الَّتِي خَصَّ اللَّهُ بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دُونَ غَيْرِهِ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَهِيَ الشَّفَاعَةُ الْأُولَى الَّتِي يَشْفَعُ بِهَا لِأُمَّتِهِ، لِيُخَلِّصَهُمُ اللَّهُ مِنَ الْمَوْقِفِ الَّذِي قَدْ جُمِعُوا فِيهِ، يَوْمَ الْقِيَامَةِ، مَعَ الْأُولَى ⦗ص: 592⦘، وَقَدْ دَنَتِ الشَّمْسُ مِنْهُمْ، فَآذَتْهُمْ وَأَصَابَهُمْ مِنَ الْغَمِّ وَالْكَرْبِ مَا لَا يُطِيقُونَ، وَلَا يَحْتَمِلُونَ وَهَذِهِ الشَّفَاعَةُ هِيَ سِوَى الشَّفَاعَةِ الَّتِي يَشْفَعُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ، لِإِخْرَاجِ مَنْ قَدْ أُدْخِلَ النَّارَ مِنْ أُمَّتِهِ، بِمَا قَدِ ارْتَكَبُوا مِنَ الذُّنُوبِ، وَالْخَطَايَا فِي الدُّنْيَا الَّتِي لَمْ يَشَأُ اللَّهَ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهَا وَيَغْفِرَهَا لَهُمْ، تَفَضُّلًا وَكَرَمًا وَجُودًا، وَمَا ذُكِرَ مِنْ خُصُوصِيَّةِ اللَّهِ نَبِيَّهُ مُحَمَّدًا بِالنَّظَرِ إِلَيْهِ عز وجل عِنْدَ الشَّفَاعَةِ دَاخِلٌ فِي هَذَا الْبَابِ

অনুবাদঃ সেই শাফা‘আতের (সুপারিশের) আলোচনা অধ্যায়, যা আল্লাহ তা‘আলা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বিশেষভাবে দান করেছেন, অন্যান্য নবীগণ (আলাইহিমুস সালাম) ব্যতীত। আর এটি হলো প্রথম শাফা‘আত, যার মাধ্যমে তিনি তাঁর উম্মতের জন্য সুপারিশ করবেন, যাতে আল্লাহ তাদেরকে সেই অবস্থানস্থল (মাওকিফ) থেকে মুক্তি দেন, যেখানে কিয়ামতের দিন পূর্ববর্তী (সকল সৃষ্টিসহ) তাদেরকে একত্রিত করা হবে। যখন সূর্য তাদের অতি নিকটে চলে আসবে, ফলে তা তাদেরকে কষ্ট দেবে, এবং তাদের উপর এমন দুশ্চিন্তা ও চরম ক্লেশ আপতিত হবে যা তারা সহ্য করতে পারবে না এবং বহন করতে সক্ষম হবে না।

আর এই শাফা‘আত সেই শাফা‘আত থেকে ভিন্ন, যা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পরবর্তীতে করবেন, তাঁর উম্মতের মধ্য থেকে যারা জাহান্নামে প্রবেশ করেছে, তাদেরকে বের করার জন্য। (তারা প্রবেশ করেছে) দুনিয়াতে তাদের কৃত পাপ ও ভুলের কারণে, যা আল্লাহ নিজ অনুগ্রহ, মহত্ত্ব ও বদান্যতাবশত ক্ষমা করতে ও মাফ করে দিতে চাননি।

আর যা কিছু উল্লেখ করা হয়েছে যে, আল্লাহ তাঁর নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে শাফা‘আতের সময় তাঁর (আল্লাহর) দিকে দৃষ্টি দেওয়ার মাধ্যমে বিশেষত্ব দান করেছেন—তাও এই অধ্যায়ের অন্তর্ভুক্ত।