حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ: ثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَوْ جَابِرٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ خُطْبَةً، فَأَطَالَهَا، وَذَكَرَ فِيهَا أَمْرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، فَذَكَرَ أَنَّ ` أَوَّلَ مَا هَلَكَ بَنُو إِسْرَائِيلَ أَنَّ امْرَأَةَ الْفَقِيرِ كَانَتْ تُكَلِّفُهُ مِنَ الثِّيَابِ أَوِ الصِّبْغِ، أَوْ قَالَ: مِنَ الصِّيغَةِ مَا تُكَلِّفُ امْرَأَةُ الْغَنِيَّ، فَذَكَرَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ قَصِيرَةً، وَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ وَخَاتَمًا لَهُ غَلَقٌ وَطَبَقٌ، وَحَشَتْهُ مِسْكًا، وَخَرَجَتْ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ أَوْ جَسِيمِتَيْنِ، فَبَعَثُوا إِنْسَانًا

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল আ'লা আস-সান'আনী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মু'তামির, তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ নাদরা, আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অথবা জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

যে আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি খুতবা দিলেন, অতঃপর তিনি তা দীর্ঘ করলেন, এবং তাতে তিনি দুনিয়া ও আখিরাতের বিষয়াদি উল্লেখ করলেন। অতঃপর তিনি উল্লেখ করলেন যে, বনী ইসরাঈল প্রথম যে কারণে ধ্বংস হয়েছিল, তা হলো এই যে, দরিদ্র ব্যক্তির স্ত্রী তার উপর এমন পোশাক, অথবা রং, অথবা তিনি বললেন: এমন অলঙ্কারের চাহিদা করতো, যা ধনীর স্ত্রী চাহিদা করতো।

অতঃপর তিনি বনী ইসরাঈলের এমন এক নারীর কথা উল্লেখ করলেন, যে ছিল খাটো (বেঁটে)। সে কাঠের দুটি পা তৈরি করলো এবং এমন একটি আংটি তৈরি করলো যার একটি ঢাকনা ও তালা ছিল। সে তাতে কস্তুরী (সুগন্ধি) ভরে রাখতো, এবং সে দু'জন লম্বা অথবা স্থূলকায় নারীর মাঝে বের হতো। অতঃপর তারা একজন লোক পাঠালো...