حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ جَرِيرٍ الْخُرَاسَانِيُّ، قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يَكُونُ فِي النَّارِ قَوْمٌ، مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ يَرْحَمُهُمْ فَيُخْرِجُهُمْ، فَيَخْرُجُونَ فَيَكُونُونَ فِي أَدْنَى الْجَنَّةِ، فَيَغْتَسِلُونَ فِي نَهَرِ الْحَيَوَانِ، وَيُسَمِّيهِمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَهَنَّمِيِّينَ، لَوْ أَضَافَ أَحَدُهُمْ أَهْلَ الدُّنْيَا لَأَطْعَمَهُمْ ⦗ص: 758⦘ وَسَقَاهُمْ وَفَرَشَهُمْ وَلَحَفَهُمْ» قَالَ عَطَاءٌ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ: «وَزَوَّجَهُمْ، لَا يَنْقُصُهُ اللَّهُ شَيْئًا» قَالَ أَبُو بَكْرٍ: خَرَّجْتُ خَبَرَ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، مَعَ تَمَامِ هَذَا الْبَابِ فِي كِتَابِ ذِكْرِ نَعِيمِ الْآخِرَةِ

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবনু মূসা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনু জারীর আল-খুরাসানী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনু সালামাহ, তিনি আতা ইবনুস সা'ইব থেকে, তিনি আমর ইবনু মাইমূন থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

"জাহান্নামে এমন একদল লোক থাকবে, আল্লাহ যতক্ষণ চাইবেন (ততক্ষণ) তারা সেখানে থাকবে। অতঃপর তিনি তাদের প্রতি দয়া করবেন এবং তাদের সেখান থেকে বের করে আনবেন। তারা বের হয়ে জান্নাতের সর্বনিম্ন স্তরে অবস্থান করবে। তারা 'নাহরুল হায়াওয়ান' (জীবনের নদী)-এ গোসল করবে। জান্নাতবাসীরা তাদের 'জাহান্নামী' নামে ডাকবে। তাদের মধ্যে কেউ যদি দুনিয়াবাসীকে মেহমানদারি করে, তবে সে তাদের আহার করাবে, পান করাবে, তাদের জন্য বিছানা বিছিয়ে দেবে এবং তাদের চাদর দিয়ে ঢেকে দেবে।"

আতা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমার মনে হয় তিনি (রাসূল সাঃ) আরও বলেছেন: "এবং তাদের বিবাহও দেবে। আল্লাহ এর থেকে কিছুই কমাবেন না।"

আবূ বকর (ইবনু খুযায়মাহ) (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আবূ উবাইদাহ থেকে, তিনি মাসরূক থেকে, তিনি ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত এই হাদীসটি এই অধ্যায়ের পূর্ণতার সাথে 'কিতাবু যিকরি নাঈমিল আখিরাহ' (পরকালের নিয়ামতসমূহের আলোচনা বিষয়ক গ্রন্থ)-এ উল্লেখ করেছি।