حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: ثنا عَمِّي، قَالَ: حَدَّثَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرْتُ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ لَيْلَةً، فَلَمْ يَأْتِنِي النَّوْمُ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: ` لَا تَفْعَلِي، فَإِنَّهُ إِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا حَيٌّ يَكْفِيكُمُوهُ اللَّهُ بِي، وَإِنْ يَخْرُجَ بَعْدَ أَنْ أَمُوتَ يَكْفِيكُمُوهُ اللَّهُ بِالصَّالِحِينَ، ثُمَّ قَالَ: «مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ حَذَّرَ أُمَّتَهُ الدَّجَّالَ، وَإِنِّي أُحَذِّرُكُمُوهُ، إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، إِنَّهُ يَمْشِي فِي الْأَرْضِ، وَإِنَّ الْأَرْضَ ⦗ص: 104⦘ وَالسَّمَاءَ لِلَّهِ، إِلَّا أَنَّ الْمَسِيحَ عَيْنَهُ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ» قَالَ أَبُو بَكْرٍ: هَذَا بَابٌ طَوِيلٌ، خَرَّجْتُهُ فِي كِتَابِ الْفِتَنِ، فِي قِصَّةِ الدَّجَّالِ

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনু আবদির-রাহমান ইবনু ওয়াহব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার চাচা, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মাখরামাহ ইবনু বুকাইর ইবনু আবদিল্লাহ ইবনুল আশাজ্জ, তাঁর পিতা থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনুয-যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি বলেন:

নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রী উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: এক রাতে আমি মাসীহ আদ-দাজ্জালকে স্মরণ করলাম, ফলে আমার ঘুম এলো না। যখন সকাল হলো, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাঁকে বিষয়টি জানালাম। তখন তিনি বললেন:

"তুমি এমন করো না। কেননা, যদি সে আমার জীবদ্দশায় বের হয়, তবে আল্লাহ আমার মাধ্যমে তোমাদের জন্য যথেষ্ট হবেন (অর্থাৎ আমি তোমাদের পক্ষ থেকে তার মোকাবিলা করব)। আর যদি আমার মৃত্যুর পরে সে বের হয়, তবে আল্লাহ সৎকর্মশীলদের (সালেহীন) মাধ্যমে তোমাদের জন্য যথেষ্ট হবেন।" অতঃপর তিনি বললেন: "এমন কোনো নবী নেই যিনি তাঁর উম্মতকে দাজ্জাল সম্পর্কে সতর্ক করেননি। আর আমি তোমাদেরকে তার সম্পর্কে সতর্ক করছি। নিশ্চয়ই সে কানা (আ'ওয়ার), আর নিশ্চয়ই আল্লাহ কানা নন (আল্লাহর এই ত্রুটি নেই)। সে পৃথিবীতে হেঁটে বেড়াবে, অথচ পৃথিবী এবং আকাশ আল্লাহরই মালিকানাধীন। তবে (মনে রেখো) মাসীহ (দাজ্জাল)-এর ডান চোখটি যেন একটি ভেসে থাকা আঙ্গুরের দানার মতো।"

আবূ বাকর (ইবনু খুযাইমাহ) (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এটি একটি দীর্ঘ অধ্যায়, যা আমি কিতাবুল ফিতান (বিপর্যয় সম্পর্কিত কিতাব)-এ দাজ্জালের ঘটনা প্রসঙ্গে উল্লেখ করেছি।