হাদীস বিএন


আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ





আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ (582)


حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ⦗ص: 807⦘ أَبِي، قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَعِكْرِمَةُ، وَيَزْدَادُ، فَقَالَ: إِنَّ ابْنًا لِمُحَمَّدٍ أَوْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، كَانَ يُصِيبُ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ، فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَتْ عَائِشَةُ: رضي الله عنها إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يُطْعَمَ ابْنُ أَخِي النَّارَ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَمِّهِ: «قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ، قَالَ أَبِي: فَأَجَابَهُ عِكْرِمَةُ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: اسْتَغْفِرُوا لَهُ، فَإِنَّمَا يَسْتَغْفِرُ لِلْمُسِيءِ مِثْلُهُ




আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনু আল-হাকাম ইবনু আবান, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমি, ইকরিমা এবং ইয়াযদাদ উপস্থিত ছিলাম। অতঃপর তিনি (আমার পিতা) বললেন: মুহাম্মাদ অথবা আব্দুর রহমান ইবনু আবী বকরের এক পুত্র এই পানীয় (মদ) পান করত। যখন তার মৃত্যু উপস্থিত হলো, তখন আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি আশা করি যে আমার ভ্রাতুষ্পুত্রকে যেন জাহান্নামের আগুন স্পর্শ না করে। কেননা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর চাচাকে বলেছিলেন:

"বলো, 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই), আমি কিয়ামতের দিন তোমার জন্য এর সাক্ষ্য দেব।"

আমার পিতা বলেন: অতঃপর ইকরিমা তাকে (আমার পিতাকে) উত্তর দিলেন। তিনি (ইকরিমা) বললেন: আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: তোমরা তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো। কেননা তার মতো পাপীর জন্যই তো তার মতো ব্যক্তি ক্ষমা প্রার্থনা করে।