حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: ثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَمِّهِ: «قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ، قَالَ: لَوْلَا أَنْ ⦗ص: 808⦘ تُعَيِّرَنِي قُرَيْشٌ إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَيْهِ الْجَزَعُ لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ} [القصص: 56]

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু বাশ্শার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া—অর্থাৎ ইবনু সাঈদ—তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবনু কায়সান, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ হাযিম, আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।

তিনি (আবূ হুরায়রা) বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর চাচাকে বললেন: "আপনি বলুন, 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই)। আমি এর মাধ্যমে কিয়ামতের দিন আপনার জন্য সাক্ষ্য দেব।"

তিনি (চাচা) বললেন: "যদি কুরাইশরা আমাকে এই বলে তিরস্কার না করত যে, মৃত্যুর ভয়ই তাকে এটি গ্রহণ করতে বাধ্য করেছে, তবে আমি অবশ্যই এটি দ্বারা আপনার চোখ শীতল করতাম (আপনাকে সন্তুষ্ট করতাম)।"

অতঃপর আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন:

{নিশ্চয়ই আপনি যাকে ভালোবাসেন, তাকে আপনি হিদায়াত দিতে পারেন না। বরং আল্লাহই যাকে ইচ্ছা হিদায়াত দান করেন।} [সূরা আল-কাসাস: ৫৬]