76 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ: ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، وَكَانَ قَلِيلَ الْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ عَلِمَ أَنَّ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ حَقٌّ وَاجِبٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ» قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فَإِنْ جَازَ الِاحْتِجَاجُ بِمِثْلِ هَذَا الْخَبَرِ الْمُخْتَصَرِ فِي الْإِيمَانِ وَاسْتِحْقَاقِ الْمَرْءِ بِهِ الْجَنَّةَ، وَتَرْكُ الِاسْتِدْلَالِ بِالْأَخْبَارِ الْمُفَسَّرَةِ الْمُتَقَصَّاةِ لَمْ يُؤْمَنْ أَنْ يَحْتَجَّ جَاهِلٌ مُعَانِدٌ فَيَقُولَ: بَلِ الْإِيمَانُ إِقَامَةُ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ، وَأَنَّ مُصَلِّيهَا ⦗ص: 827⦘ يَتْسَوْجِبُ الْجَنَّةَ، وَيُعَاذُ مِنَ النَّارِ، وَإِنْ لَمْ يَأْتِ بِالتَّصْدِيقِ، وَلَا بِالْإِقْرَارِ بِمَا أَمَرَ أَنْ يُصَدَّقَ بِهِ، وَيَقَرَّ بِهِ، وَلَا يَعْمَلُ بِشَيْءٍ مِنَ الطَّاعَاتِ الَّتِي فَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ، وَلَا انْزَجَرَ عَنْ شَيْءٍ مِنَ الْمَعَاصِي الَّتِي حَرَّمَهَا اللَّهُ

৭৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়া'কূব ইবনু ইবরাহীম আদ-দাওরাকী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রূহ ইবনু উবাদাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইমরান ইবনু হুদাইর, তিনি আব্দুল মালিক ইবনু উবাইদ থেকে, তিনি বলেন: আমি হুমরান ইবনু আবানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছি, আর তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে কমই হাদীস বর্ণনা করতেন।

তিনি (উসমান রাঃ) বলেন: "যে ব্যক্তি জানল যে সালাত তার উপর একটি হক ও ফরয (বাধ্যতামূলক), সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"

আবূ বকর (ইবনু খুযাইমাহ) বলেন: যদি ঈমানের ক্ষেত্রে এবং এর মাধ্যমে কোনো ব্যক্তির জান্নাত লাভের যোগ্যতার ক্ষেত্রে এই ধরনের সংক্ষিপ্ত বর্ণনার মাধ্যমে প্রমাণ পেশ করা বৈধ হয়, আর বিস্তারিত ও পূর্ণাঙ্গ ব্যাখ্যা প্রদানকারী বর্ণনাগুলো দ্বারা প্রমাণ পেশ করা ছেড়ে দেওয়া হয়, তবে এই আশঙ্কা থেকে মুক্ত থাকা যায় না যে, কোনো অজ্ঞ ও একগুঁয়ে ব্যক্তি প্রমাণ পেশ করে বলবে: বরং ঈমান হলো শুধু ফজর সালাত ও আসর সালাত প্রতিষ্ঠা করা, আর যে ব্যক্তি এই সালাত আদায় করবে, সে জান্নাতের অধিকারী হবে এবং জাহান্নাম থেকে মুক্তি পাবে— [পৃষ্ঠা: ৮২৭] যদিও সে এমন কোনো কিছুর সত্যায়ন না করে এবং স্বীকারোক্তি না দেয় যা দ্বারা সত্যায়ন ও স্বীকারোক্তি দিতে তাকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, আর যদিও সে আল্লাহ তাঁর বান্দাদের উপর যে আনুগত্যগুলো ফরয করেছেন তার কোনো কিছুই পালন না করে, এবং আল্লাহ যে পাপগুলো হারাম করেছেন তার কোনো কিছু থেকেই বিরত না থাকে।