• حدثنا أبو محمد بن حيان قال: ثنا أبو يحيى الرازي قال: ثنا هناد بن السري قال ثنا أبو معاوية عن عاصم عن أبي العالية. قال: كنا نحدث منذ خمسين سنة أن الرجل إذا مرض قال الله تعالى اكتبوا لعبدي ما كان يعمل في صحته حتى أقبضه أو أخلى سبيله، وكنا نحدث منذ خمسين سنة أن الأعمال تعرض على الله فما كان له قال هذا لي وأنا أجزي به، وما كان لغيره قال اطلبوا ثواب هذا ممن علمتموه له. رواه حماد بن سلمة عن عاصم مثله.
فإنه أحفظ لكم، فإن جبريل عليه السلام كان ينزل به خمس آيات خمس آيات.

অনুবাদঃ আবূ আল-আলিয়াহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা পঞ্চাশ বছর ধরে বর্ণনা করে আসছি যে, কোনো ব্যক্তি যখন অসুস্থ হয়, আল্লাহ তাআলা (ফেরেশতাদের) বলেন: "আমার বান্দা সুস্থ থাকা অবস্থায় যা করত, তা লিখে নাও, যতক্ষণ না আমি তাকে মৃত্যু দিই অথবা তাকে আরোগ্য দান করি।" আর আমরা পঞ্চাশ বছর ধরে বর্ণনা করে আসছি যে, আমলসমূহ আল্লাহর কাছে পেশ করা হয়। অতঃপর যা তাঁর (একান্ত) জন্য ছিল, তিনি বলেন: "এটা আমারই জন্য, আর আমি এর প্রতিদান দেব।" আর যা অন্য কারো জন্য ছিল, তিনি বলেন: "যাদের জন্য তোমরা তা করেছ, তাদের কাছ থেকে এর পুরস্কার অন্বেষণ করো।" হাম্মাদ ইবনু সালামাহ আছিমের সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। কেননা তা তোমাদের (সংরক্ষণের) জন্য অধিকতর নিরাপদ। আর নিশ্চয়ই জিবরীল (আলাইহিস সালাম) পাঁচ-পাঁচ আয়াত করে তা নিয়ে অবতীর্ণ হতেন।