• حدثنا أحمد بن جعفر بن حمدان قال ثنا عبد الله بن أحمد حدثني محمد بن الفرج قال ثنا يوسف بن الفرق قال ثنا سلام بن مسكين عن عقبة بن أبى بييت عن خليد العصري. قال: إن لكل شيء زينة، وإن زينة المساجد المتعاونون على ذكر الله.



‌‌ومما أسند خليد العصرى:
كلها إلا الثقلين، ما قل وكفى خير مما كثر وألهى» رواه عن قتادة سليمان التيمي، وأبو عوانة، وشيبان، وسلام بن مسكين، وعباد بن راشد، والحكم ابن عبد الله.

অনুবাদঃ خليد العصري থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: নিশ্চয়ই প্রত্যেক জিনিসেরই অলংকার আছে। আর মসজিদের অলংকার হলো তারা, যারা আল্লাহর যিকিরের ব্যাপারে পরস্পরকে সহযোগিতা করে।

আর خليد العصরি থেকে যা বর্ণনা করা হয়েছে, তার মধ্যে রয়েছে: সবকিছু, তবে কেবল সাকালাইন ব্যতীত, "যা কম ও যথেষ্ট, তা অধিক ও উদাসীনতাকারী জিনিস অপেক্ষা উত্তম।" এটি ক্বাতাদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেছেন সুলাইমান আত-তাইমী, আবূ আওয়ানা, শাইবান, সালাম ইবনে মিসকীন, আব্বাদ ইবনে রাশদ ও আল-হাকাম ইবনে আবদুল্লাহ।