• حدثنا حبيب بن الحسن قال ثنا أبو مسلم الكشي قال ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري قال حدثني صاحب ابن عون أنه سأله رجل. فقال: أرى قوما يتكلمون في القدر فأسمع منهم؟ قال فقال ابن عون: قال الله عز وجل {وإذا رأيت الذين يخوضون في آياتنا فأعرض عنهم حتى يخوضوا في حديث غيره} إلى قوله {الظالمين}. قال الأنصاري: فسماهم الظالمين الذين يخوضون في القدر.

অনুবাদঃ মুহাম্মাদ ইবনু আবদুল্লাহ আল-আনসারী থেকে বর্ণিত, ইবনু আওনের এক ছাত্রকে এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল: আমি কিছু লোককে তাকদীর (ভাগ্য/নিয়তি) নিয়ে কথা বলতে দেখি, আমি কি তাদের কথা শুনব? ইবনু আওন বললেন: আল্লাহ তাআলা বলেছেন, "যখন তুমি তাদেরকে দেখবে যারা আমার আয়াতসমূহ নিয়ে [আপত্তিকর] আলোচনা করে, তখন তুমি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নেবে, যতক্ষণ না তারা অন্য কোনো আলোচনায় লিপ্ত হয়।" —আল্লাহর এই বাণী "আল-যালিমীন" (অত্যাচারী)-পর্যন্ত। আল-আনসারী বললেন: সুতরাং আল্লাহ যারা তাকদীর নিয়ে [আপত্তিকর] আলোচনা করে, তাদেরকেই 'জালিম' (অত্যাচারী) নাম দিয়েছেন।