• حدثنا أبو محمد بن حيان قال ثنا أحمد بن نصر قال ثنا أحمد بن إبراهيم قال ثنا معاذ بن معاذ. قال: ما رأيت أحدا أعظم رجاء لأهل الإسلام من ابن عون، لقد ذكر له الحجاج وأنا شاهد. فقيل: إنهم يزعمون أنك تستغفر للحجاج؟ فقال: ما لي لا أستغفر للحجاج من بين الناس، وما بيني وبينه؟ وما كنت أبالي أن أستغفر له الساعة. قال معاذ: وكان إذا ذكر عنده الرجل بعيب. قال: إن الله تعالى رحيم.

অনুবাদঃ মু'আয ইবনু মু'আয থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি ইবনু আউনের চেয়ে ইসলামের অনুসারীদের প্রতি কারো এত বড় আশা (শুভ ধারণা) দেখিনি। একবার তাঁর কাছে হাজ্জাজের (হাজ্জাজ ইবনু ইউসুফের) নাম উল্লেখ করা হলো, যখন আমি সেখানে উপস্থিত ছিলাম। তখন তাঁকে বলা হলো: লোকেরা ধারণা করে যে আপনি হাজ্জাজের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা (ইস্তিগফার) করেন? তিনি (ইবনু আউন) বললেন: আমার কী হয়েছে যে আমি সব মানুষের মধ্য থেকে শুধু হাজ্জাজের জন্যই ইস্তিগফার করব না? আমার ও তাঁর মধ্যে (শত্রুতা/বিদ্বেষ) কী আছে? আমি এই মুহূর্তেও তার জন্য ইস্তিগফার করতে দ্বিধা করি না। মু'আয বললেন: আর যখন তাঁর (ইবনু আউনের) কাছে কোনো ব্যক্তিকে তার দোষ-ত্রুটির সাথে উল্লেখ করা হতো, তখন তিনি বলতেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ তা'আলা পরম দয়ালু।