حلية الأولياء
Hilyatul Awliya
হিলইয়াতুল আওলিয়া
حلية الأولياء (3019)
• حدثنا أبي قال ثنا أحمد بن محمد بن أبان قال ثنا عبد الله بن محمد بن عبيد قال ثنا محمد بن الحسين قال ثنا سورة بن قدامة قال ثنا حيان بن الأسود عن عبد الخالق بن موسى اللقيطي. قال: جوع يزيد نفسه لله عز وجل ستين عاما؛ حتى ذبل جسمه، ونهك بدنه، وتغير لونه. وكان يقول: غلبني بطني فما أقدر له على حيلة.
অনুবাদঃ আব্দুল খালিক ইবনে মূসা আল-লাকীতি থেকে বর্ণিত, ইয়াযীদ আল্লাহর মহিমা ও মর্যাদার জন্য ষাট বছর ধরে নিজেকে অভুক্ত রেখেছিলেন, ফলে তাঁর শরীর শীর্ণ হয়ে গিয়েছিল, তাঁর দেহ জীর্ণ হয়ে গিয়েছিল এবং তাঁর গায়ের রং পরিবর্তন হয়ে গিয়েছিল। আর তিনি বলতেন, 'আমার পেট আমাকে কাবু করে ফেলেছে, তাই এর উপর আমার কোনো কৌশল (নিয়ন্ত্রণ) খাটে না।'