• حدثنا الحسين بن محمد بن سعيد ثنا محمد بن عزيز ثنا سلامة بن روح عن عقيل. قال قال ابن شهاب أخبرني عروة بن الزبير عن أبيه أن أبا بكر رضي الله تعالى عنه خطب الناس فقال: يا معشر المسلمين استحيوا من الله عز وجل، فو الذى نفسي بيده إني لأظل حين أذهب إلى الغائط فى الفضاء متقنعا بثوبى استحياء من ربي عز وجل. رواه ابن المبارك عن يونس نحوه(1).

অনুবাদঃ আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি লোকদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: হে মুসলিম সম্প্রদায়, তোমরা আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লাকে লজ্জা করো। সেই সত্তার শপথ, যার হাতে আমার প্রাণ, যখন আমি খোলা জায়গায় মলমূত্র ত্যাগের জন্য যাই, তখন আমি আমার কাপড় দিয়ে আবৃত থাকি—আমার পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত রবের প্রতি লজ্জাবশত।