الحديث


الجامع الكامل
Al-Jami Al-Kamil
আল-জামি` আল-কামিল





الجامع الكامل (72)
আল-জামি` আল-কামিল (72)


72 - عن أنس بن مالك، أنّ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال:"يخرج من النار أربعة، فيعرضون على اللَّه، فيلتفتُ أحدهم فيقول: أي ربّ إذا أخرجتني منها فلا تُعدني فيها، فينجيه اللَّه منها".

صحيح: رواه مسلم في الإيمان (192) عن هدّاب بن خالد الأزديّ، حدثنا حماد بن سلمة، عن أبي عمران وثابت، عن أنس بن مالك. . . فذكره.

وهؤلاء الأربعة هم الذين تشملهم شفاعة النبيّ صلى الله عليه وسلم كما جاء في حديث الشّفاعة.




অনুবাদঃ আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: জাহান্নাম থেকে চার ব্যক্তিকে বের করা হবে। অতঃপর তাদের আল্লাহর সামনে পেশ করা হবে। তখন তাদের মধ্য হতে একজন পেছন ফিরে তাকাবে এবং বলবে, হে আমার রব! আপনি যখন আমাকে তা থেকে বের করে দিয়েছেন, তখন আর আমাকে সেখানে ফিরিয়ে দেবেন না। তখন আল্লাহ তাকে তা থেকে মুক্তি দেবেন।