مجمع الزوائد
Majmauz-Zawaid
মাজমাউয-যাওয়াইদ
মাজমাউয-যাওয়াইদ (82)
82 - وَعَنْ عَائِشَةَ
- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " إِنَّ أَحَدَكُمْ يَأْتِيهِ الشَّيْطَانُ فَيَقُولُ: مَنْ خَلَقَكَ؟ فَيَقُولُ: اللَّهُ، فَيَقُولُ: مَنْ خَلَقَ اللَّهَ؟ فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَقُلْ: آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ، فَإِنَّ ذَلِكَ يُذْهِبُ عَنْهُ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
অনুবাদঃ আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কারো কাছে শয়তান এসে বলে: তোমাকে কে সৃষ্টি করেছে? সে (তখন) বলে: আল্লাহ। তখন শয়তান বলে: আল্লাহকে কে সৃষ্টি করেছে? সুতরাং তোমাদের কেউ যখন এমন অবস্থার সম্মুখীন হয়, তখন সে যেন বলে: আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনলাম। কারণ, এটি তার থেকে (কুমন্ত্রণা) দূর করে দেবে।"