6355 - حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ.
حَدِيثٌ (كم حم) : " الْحَيَاءُ وَالْعِيُّ شُعْبَتَانِ مِنَ الإِيمَانِ، وَالْبَذَاءُ وَالْبَيَانُ شُعْبَتَانِ مِنَ النِّفَاقِ ".
كم فِي الإِيمَانِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَأَعَادَهُ بَعْدَ أَوْرَاقٍ، فَقَالَ: ثنا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْزِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا أَبُو غَسَّانَ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَغَيْرُهُ، قَالا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. .
ـ‌.

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হায়া (লজ্জা) এবং সংক্ষেপে কথা বলা হলো ঈমানের দুটি শাখা, আর অশ্লীলতা এবং অতি বাকপটুতা হলো নিফাকের দুটি শাখা।"

6356 - حَدِيثٌ (مي) : أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا أُمَامَةَ عَنْ كِتَابِ الْعِلْمِ؟ فَقَالَ: لا بَأْسَ بِذَلِكَ.
مي فِي الْعِلْمِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، عَنْهُ، بِهَذَا. .
ـ‌.

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে (যখন) ইলম (জ্ঞান) লিখে রাখা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো, তখন তিনি বললেন: এতে কোনো অসুবিধা নেই।

Null

Null

6358 - حَدِيثٌ (حم) : " مَنْ شَفَعَ لأَحَدٍ شَفَاعَةً فَأَهْدَى لَهُ عَلَيْهَا هَدِيَّةً فَقَبِلَهَا فَقَدْ أَتَى بَابًا عَظِيمًا مِنَ الرِّبَا ".
أَحْمَدُ: ثنا حَسَنٌ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْهُ، بِهِ. .
ـ‌.

উবায়দুল্লাহ ইবনে আবী জাফর থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি কারো জন্য সুপারিশ করলো এবং (যার জন্য সুপারিশ করা হলো) সে তার বিনিময়ে তাকে একটি উপহার দিলো আর সে (সুপারিশকারী) তা গ্রহণ করলো, তবে সে সুদের (রিবাহের) একটি বিরাট দরজায় এসে প্রবেশ করলো।”

6359 - حَدِيثٌ (مي حب كم خ حم) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، إِذَا أَكَلَ، أَوْ شَرِبَ قَالَ:
⦗ص: 213⦘ " الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا. . . ".
مي فِي الأَطْعِمَةِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الأَسَدِيُّ، ثنا ثَوْرٌ، عَنْهُ، بِهِ.
حب فِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ جَشِيبٍ. وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، ثنا عُثْمَانُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، كِلاهُمَا عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، بِهِ. وَفِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ قِصَّةٌ.
كم فِي الدُّعَاءِ: ثنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، إِمْلاءً، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، ثنا ثَوْرٌ، بِهِ. وَفِي الأَطْعِمَةِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا عَامِرٌ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى الْقَطَّانُ، ثنا ثَوْرٌ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.
قُلْتُ: قَدْ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: عَنْ مُسَدَّدٍ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ ثَوْرٍ، بِهِ. وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ ثَوْرٍ، بِهِ.
وَعَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ. وَعَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَنْعُمَ، كِلاهُمَا عَنْ عَامِرِ بْنِ جَشِيبٍ، عَنْ خَالِدٍ، نَحْوَهُ. .

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন খেতেন বা পান করতেন, তখন বলতেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, অজস্র প্রশংসা..."

6360 - حَدِيثٌ (كم) : " مَنْ غَدَا لِلْمَسْجِدِ لا يُرِيدُ إِلا لِيَتَعَلَّمَ خَيْرًا، أَوْ يُعَلِّمَهُ، فَلَهُ أَجْرُ حَاجٍّ تَامِّ الْحَجَّةِ ".
⦗ص: 214⦘ كم فِي الْعِلْمِ: ثنا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ، ثنا أَبُو قِلابَةَ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا. .

সাওর ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত: যে ব্যক্তি এই উদ্দেশ্য ছাড়া ভোরে মসজিদের দিকে গেল যে, সে উত্তম কিছু শিখবে অথবা অন্যকে শেখাবে, তাহলে তার জন্য পূর্ণ হজ আদায়কারীর পুরস্কার রয়েছে।

6361 - حَدِيثٌ (كم) : " طُوبَى لِمَنْ رَآنِي. . . " الْحَدِيثَ.
كم فِي الْفَضَائِلِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، بِالرَّيِّ، ثنا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، ثنا جُمَيْعُ بْنُ ثُوَبَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، صَاحِبُ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، قَالَ جُمَيْعٌ: وَثنا خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ، بِهِ. وَقَالَ: بِأَسَانِيدَ قَرِيبَةٍ عَنْ أَنَسٍ، وَأَقْرَبُهَا إِلَى الصِّحَّةِ مَا ذَكَرْنَاهُ. .
ـ‌.

আব্দুল্লাহ ইবনু বুস্র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: "ধন্য সেই ব্যক্তি যে আমাকে দেখেছে..." (সম্পূর্ণ হাদীস)।

(আল-হাকিম কিতাবুল ফাযাইলে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে একই মর্মে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও কাছাকাছি সূত্রে বর্ণনা রয়েছে, তবে আমরা যা উল্লেখ করেছি, তা বিশুদ্ধতার নিকটবর্তী।)

6362 - حَدِيثٌ (قط) : الأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ.
قط فِي الطَّهَارَةِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَشَّابُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الْغَافِرِ بْنِ سَلامَةَ الْحِمْصِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْحِمْصِيِّ، عَنْ أَبِي حَيْوَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ رَاشِدٍ، مُرْسَلٌ. وَقَالَ: أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ضَعِيفٌ. .
ـ‌.

আবু বকর ইবনে আবী মারইয়াম থেকে বর্ণিত, দুই কান মাথার অংশ।

6363 - حَدِيثٌ (حب حم) : أَنْشَأَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، جَيْشًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ. . . الْحَدِيثَ.
حب فِي النَّوْعِ الأَوَّلِ مِنَ الْقِسْمِ الأَوَّلِ: أنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، ثنا عُثْمَانُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ بُنْدَارٍ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ الْهِلالِيِّ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا رَوْحٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ وَاصِلٍ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ رَجَاءٍ بِبَعْضِهِ: مُرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلْنِي الْجَنَّةَ، قَالَ: " عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لا عَدْلَ لَهُ ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: ثنا فِطْرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ وَاقِدٍ، ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، بِهِ. .

রাজা' বিন হায়ওয়াহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি সেনাবাহিনী প্রস্তুত করলেন। আমি তাঁর কাছে এসে বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমার জন্য আল্লাহর কাছে শাহাদাতের (শহীদ হওয়ার) দু’আ করুন। ... [পূর্ণ হাদীস]
[বর্ণনার একাংশে এসেছে যে তিনি বললেন:] আমাকে এমন একটি কাজের নির্দেশ দিন যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমাকে অবশ্যই সিয়াম (রোজা) পালন করতে হবে, কেননা এর সমকক্ষ আর কিছু নেই।"

6364 - حَدِيثٌ (خز كم) : قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ، قَالَ: " عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لا عَدْلَ لَهُ ". وَهُوَ طَرَفٌ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ.
خز فِي الصِّيَامِ: ثنا بُنْدَارٌ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ الْهِلالِيَّ، عَنْهُ، بِهِ.
قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ: مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ هُوَ الَّذِي قَالَ فِيهِ شُعْبَةُ: سَيِّدُ بَنِي تَمِيمٍ.
كم فِيهِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيِّ، وَأَنَا أَسْمَعُ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الصَّمَدِ وَهُوَ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ، وَأَبُو نَصْرٍ الْهِلالِيُّ هُوَ حُمَيْدُ بْنُ هِلالٍ الْعَدَوِيُّ، كَذَا قَالَ.
ـ‌.

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি বললাম, 'হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমাকে একটি আমলের পথ দেখিয়ে দিন।' তিনি বললেন, "তুমি অবশ্যই সাওম (রোজা) পালন করো, কেননা এর সমতুল্য আর কিছুই নেই।"

6365 - حَدِيثٌ (حم) : " مَا أُذِنَ لِعَبْدٍ فِي شَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ يُصَلِّيهِمَا، وَإِنَّ الْبِرَّ لَيُذَّرُ فَوْقَ رَأْسِ الْعَبْدِ مَا دَامَ فِي مُصَلاهُ، وَمَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَى اللَّهِ بِمِثَالِ مَا خَرَجَ مِنْهُ؛ يَعْنِي: الْقُرْآنَ ".
أَحْمَدُ: ثنا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثنا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. .
ـ‌.

লায়স ইবনে আবী সুলাইম থেকে বর্ণিত, কোনো বান্দাকে তার আদায়কৃত দুই রাকাত সালাতের চেয়ে উত্তম আর কোনো কিছুর অনুমতি দেওয়া হয়নি। আর নিশ্চয় পুণ্য (নেক আমল) বান্দার মাথার উপর বর্ষিত হতে থাকে যতক্ষণ সে তার সালাতের স্থানে থাকে। আর বান্দা আল্লাহ্‌র কাছে এমন কিছু দ্বারা নৈকট্য লাভ করতে পারে না যা তাঁর নিকট থেকে নির্গত হয়েছে—অর্থাৎ কুরআন।

6366 - حَدِيثٌ (كم حم) : " مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ اللَّهُ. . . " الْحَدِيثَ.
كم فِي الدُّعَاءِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا لِلتَّصْرِيحِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، بِهِ. .

হুসাইন থেকে বর্ণিত, কোনো বান্দা যদি বলে: ‘আলহামদুলিল্লাহি আদাদা মা খালাকাল্লাহ’ (আল্লাহ যা সৃষ্টি করেছেন সেই সংখ্যক আল্লাহর জন্য সকল প্রশংসা)... (অতঃপর সম্পূর্ণ হাদীসটি বর্ণনা করলেন)।

6367 - حَدِيثٌ: أَنَّ رَجُلا قَالَ: اشْتَرَيْتُ مِقْسَمَ بَنِي فُلانٍ فَرَبِحْتُ فِيهِ.

فِي الْمُبْهَمَاتِ فِي مُسْنَدِ: أَبِي أُمَامَةَ هَذَا.

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি বলল: আমি বনী অমুকের অংশ ক্রয় করলাম এবং তাতে লাভ করলাম।

6368 - حَدِيثٌ (كم حم) : أَبْصَرَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم، امْرَأَةً مَعَهَا صَبِيَّتَانِ، قَدْ حَمَلَتْ إِحْدَاهُمَا وَهِيَ تَقُودُ الأُخْرَى، فَقَالَ: " وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ. . . " الْحَدِيثَ.
كم فِي الْبِرِّ وَالصِّلَةِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا حُمَيْدُ بْنُ عَيَّاشٍ الرَّمْلِيُّ، ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ، قَالَ: وَقَدْ أَعْضَلَهُ شُعْبَةُ، أناه أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ. ح، وَأنا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالُوَيْهِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالُوا: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ: ذُكِرَ لِي عَنْ أَبِي أُمَامَةَ. . . بِهِ.
⦗ص: 218⦘ قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، بِهِ. وَعَنْ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَحَجَّاجٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ: ذُكِرَ لِي عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، بِهِ. .
ـ‌.

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক মহিলাকে দেখতে পেলেন, যার সাথে দুটি ছোট বালিকা ছিল। সে তাদের একজনকে বহন করছিল এবং অন্যজনের হাত ধরে নিয়ে যাচ্ছিল। তখন তিনি বললেন: "দয়ালু, করুণাময়ী মাতাগণ..." (সম্পূর্ণ হাদীস)।

6369 - حَدِيثٌ (طح حم) : أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، تَوَضَّأَ ثَلاثًا ثَلاثًا.
طح فِي الطَّهَارَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يَزِيدَ، وَعَفَّانَ، عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ. .
ـ‌.

আমর ইবনু দীনার থেকে বর্ণিত, নাবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তিনবার তিনবার করে ওযু করলেন।

6370 - حَدِيثٌ (حب كم) : " ثَلاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ إِنْ عَاشَ رُزِقَ وَكُفِيَ. . . "
⦗ص: 219⦘ الْحَدِيثُ فِي فَضْلِ الْجِهَادِ وَغَيْرِ ذَلِكَ.
حب فِي الثَّانِي مِنَ الأَوَّلِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ، وَكَانَ قَدْ أَقَامَ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَنَةً لا يَطْعَمُ مِنْ طَيِّبَاتِ الدُّنْيَا شَيْئًا غَيْرَ الْحَسْوِ عِنْدَ إِفْطَارِهِ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ، عَنْهُ، بِهِ.
كم فِي الْجِهَادِ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ، بِبَغْدَادَ، ثنا سِمَاكُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ثنا أَبُو مُسْهِرٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، عَنْهُ، نَحْوَهُ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ. .

উসমান ইবনে আবিল 'আতিকাহ থেকে বর্ণিত, তিন ধরনের লোক আছে, যাদের প্রত্যেকের দায়িত্ব আল্লাহ্‌ গ্রহণ করেছেন। যদি সে জীবিত থাকে, তাহলে তাকে রিযিক দেওয়া হবে এবং তার জন্য যথেষ্ট (রিযিকের ব্যবস্থা) করা হবে...

6371 - حَدِيثٌ (حب كم حم) : " لَتُنْقَضَنَّ عُرَى الإِسْلامِ عُرْوَةً عُرْوَةً. . . " الْحَدِيثَ.
حب فِي التَّاسِعِ وَالسِّتِّينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ، عَنْهُ، بِهِ.
كم فِي الأَحْكَامِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ؛ يَعْنِي: ابْنَ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْهُ، بِهِ.
⦗ص: 220⦘ وَهَكَذَا رَوَاهُ الإِمَامُ أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ. .

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই ইসলামের বন্ধনগুলো একে একে খুলে ফেলা হবে।

6372 - حَدِيثٌ (كم) : لَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم، أَتَتْ إِبْلِيسَ جُنُودُهُ، فَقَالُوا: قَدْ بُعِثَ نَبِيٌّ وَخَرَجَتْ أُمَّتُهُ، فَقَالَ إِبْلِيسُ: أَيُحِبُّونَ الدُّنْيَا؟ . . . الْحَدِيثُ مَوْقُوفٌ.
كم فِي الرِّقَاقِ: أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، ثنا كُلْثُومُ بْنُ جَبْرٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ. .
ـ‌.

কুলসূম ইবন জাবর থেকে বর্ণিত, যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে প্রেরণ করা হলো, তখন ইবলিশের সৈন্যবাহিনী তার কাছে এসে বললো, 'একজন নবী এসেছেন এবং তাঁর উম্মত (জাতি) বের হয়ে এসেছে'। তখন ইবলিশ বললো, 'তারা কি দুনিয়াকে ভালোবাসে?'... (হাদীসটি মাওকুফ)

6373 - حَدِيثٌ (قط) : " لا يَقْطَعُ الصَّلاةَ شَيْءٌ ".
قط فِي الصَّلاةِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الصُّغْدِيُّ، ثنا أَبُو الْيَمَانِ، ثنا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، عَنْهُ، بِهِ. .

উফাইর ইবনে মা'দান থেকে বর্ণিত, কোনো কিছু সালাতকে বিচ্ছিন্ন করে না।

6374 - حَدِيثٌ (كم) : " إِذَا نَادَى الْمُنَادِي فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَاسْتُجِيبَ الدُّعَاءُ. . . " الْحَدِيثَ.
كم فِي الدُّعَاءِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الأَبَّارِ، ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ. .

উফায়র ইবনে মা'দান থেকে বর্ণিত, যখন মুয়াযযিন (আযান দিয়ে) আহ্বান করেন, তখন আসমানের দরজাসমূহ খুলে দেওয়া হয় এবং দু‘আ কবুল করা হয়।