9995 - حَدِيثُ حب: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَى الْهِلالَ، قَالَ: " اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ وَالإِيمَانِ. . . " الْحَدِيثَ.
حب فِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ أَبِيهِ ،. وَعَنْ عَمِّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بِهِ.

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন: "اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ وَالإِيمَانِ (আল্লাহুম্মা আহিল্লাহু আলাইনা বিল আমনি ওয়াল ঈমান—হে আল্লাহ! এই চাঁদকে আমাদের জন্য নিরাপত্তা ও ঈমানের সাথে উদিত করুন)..." এই মর্মে হাদীসটি বর্ণিত।

9996 - حَدِيثُ: " رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحْفِي شَارِبَهُ كَأَنَّهُ يَنْتِفُهُ " الْحَدِيثَ.
فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا فَهْدٌ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَصْبَهَانِيُّ، أنا شَرِيكٌ، عَنْهُ، بِهَذَا مَوْقُوفًا.
ـ‌.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: আমি তাঁকে তাঁর গোঁফ এমনভাবে ছোট করতে দেখেছি যেন তিনি তা উপড়ে ফেলছেন।

9997 - حَدِيثُ: " صَلاتُهُ الأُولَى " الْحَدِيثَ.
⦗ص: 583⦘ فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا الْوَهْبِيُّ، ثنا الْمَاجِشُونُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ: أَرْسَلَنِي مُحَرَّرُ بْنُ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ أَسْأَلُهُ: إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ، فَصَلَّى مَعَهُمْ، أَيَّتُهُمَا صَلاتُهُ؟ . . . فَذَكَرَهُ.
ـ‌.

ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (উসমান ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আবি রাফি’ বলেন:) মুহাররার ইবনে আবী হুরায়রা আমাকে তাঁর কাছে পাঠালেন তাঁকে জিজ্ঞাসা করার জন্য: যদি কোনো ব্যক্তি তার ঘরে সালাত আদায় করে, অতঃপর সে মসজিদে আসে যখন লোকেরা সালাত আদায় করছে, আর সে তাদের সাথে সালাত আদায় করে, তবে এই দুই সালাতের মধ্যে কোনটি তার (প্রকৃত) সালাত? ... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করলেন।

9998 - حَدِيثُ خز حب حم: " مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي قَبْلَهَا وَلا بَعْدَهَا فِي السَّفَرِ " الْحَدِيثَ.
خز فِي الصَّلاةِ: عَنْ بُنْدَارٍ، عَنْ يَحْيَى وَعُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ، فَرَّقَهُمَا، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَفِي حَدِيثِ عُثْمَانَ قِصَّةٌ لِحَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ. لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.
حب فِي التَّاسِعِ مِنَ الرَّابِعِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ثنا يَحْيَى الْقَطَّانُ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، بِهِ. وَعَنْ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
⦗ص: 584⦘ نَحْوَهُ. وَعَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ سُرَاقَةَ. . . فَذَكَرَهُ. .

ইবনু সুরাকাহ থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন): আমি আল্লাহ্‌র রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সফরে এর আগে বা এর পরে সালাত আদায় করতে দেখিনি।

9999 - حَدِيثُ حم: " النَّهْيُ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَذْهَبَ الْعَاهَةُ. . . " الْحَدِيثَ.
فِي الْبُيُوعِ: ثنا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ، ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْهُ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، بِهِ. وَهُوَ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ الْمُتَقَدِّمِ. .
ـ‌.

ইবনু আবী যি'ব থেকে বর্ণিত, ফল থেকে ক্ষতি বা রোগের (নষ্ট হয়ে যাওয়ার) আশঙ্কা দূর না হওয়া পর্যন্ত তা বিক্রি করতে নিষেধ করা হয়েছে।

10000 - حَدِيثُ حم: " جَاءَ رَجُلٌ مِنْ مِصْرَ يَحُجُّ الْبَيْتَ، قَالَ فَرَأَى قَوْمًا جُلُوسًا، فَقَالَ: مَنْ هَؤُلاءِ الْقَوْمُ؟ قَالُوا: قُرَيْشٌ، قَالَ فَمَنِ الشَّيْخُ فِيهِمْ؟ فَقَالُوا: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، فَقَالَ: يَابْنَ عُمَرَ، إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ شَيْءٍ. . . " الْحَدِيثَ. فِي ذِكْرِهِ لِعَلِيٍّ وَعُثْمَانَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَفَّانُ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ هَاشِمٍ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْهُ، نَحْوَهُ.
ـ‌.

আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মিশরের একজন লোক হজ্ব করার উদ্দেশ্যে বায়তুল্লাহতে আসল। সে কিছু লোককে বসা অবস্থায় দেখতে পেয়ে জিজ্ঞেস করল: এই লোকেরা কারা? তারা বলল: কুরাইশ। সে আবার জিজ্ঞেস করল: তাদের মধ্যে প্রবীণ (শাইখ) কে? তারা বলল: আব্দুল্লাহ ইবনে উমার। সে বলল: হে ইবনে উমার! আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই... এই হাদীসে আলী ও উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে তার আলোচনা রয়েছে।

আহমাদ বলেন, আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবূ আওয়ানা তাঁর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং হাশিম তাঁর নিকট শায়বানের সূত্রেও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

10001 - حَدِيثُ خز حب حم: " لا تَحَرَّوْا بِصَلاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلا غُرُوبَهَا. . . " الْحَدِيثَ.
خز فِي الصَّلاةِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ، عَنْ يَحْيَى. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلاءِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ، كِلاهُمَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.
فِيهِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، ثنا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ. وَعَنِ الْجُعْفِيِّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ. وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، وَعَمَّارٍ، قَالا: ثنا مُحَاضِرٌ؛ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ، بِهِ.
حب فِي الثَّامِنِ مِنَ الثَّانِي: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمَذَانِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، بِهِ. وَفِي الثَّالِثَ عَشَرَ مِنَ الرَّابِعِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يَحْيَى، وَوَكِيعٍ، عَنْ هِشَامٍ، بِهِ. .

যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা তোমাদের সালাতের জন্য সূর্য উদয় হওয়া বা সূর্য অস্ত যাওয়ার সময়কে লক্ষ্য (অনুসন্ধান) করো না..." (সম্পূর্ণ হাদীস)।

10002 - حَدِيثُ: " لَمْ يُرَخَّصْ لأَحَدٍ فِي صِيَامِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ. . . " الْحَدِيثَ.
⦗ص: 586⦘ فِي تَرْجَمَتِهِ عَنْ عَائِشَةَ.

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আইয়্যামে তাশরীক্ব (তাশরীক্বের দিনগুলোতে) কারো জন্য রোযা রাখা অনুমোদিত ছিল না। ... (পুরো হাদীসটি)

10003 - حَدِيثُ حم: " اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ " الْحَدِيثَ.
فِي تَرْجَمَتِهِ عَنْ عَائِشَةَ.
فِي الْحَجِّ: ثنا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْهُ، بِهَذَا. .

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রজব মাসে উমরাহ পালন করেন।

10004 - حَدِيثُ مي: " أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ مَسْأَلَةٍ، فَقَالَ: لا عِلْمَ لِي بِهَا، فَلَمَّا وَلَّى السَّائِلُ، قَالَ: نِعْمَ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ. . . " الْحَدِيثَ مَوْقُوفًا.
مي فِي الْعِلْمِ: أنا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ، أنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ.

উরওয়াহ থেকে বর্ণিত, তাঁকে একটি মাসআলা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলো। তখন তিনি বললেন, “এ বিষয়ে আমার কোনো জ্ঞান নেই।” যখন প্রশ্নকারী ফিরে গেলেন, তখন তিনি বললেন, “ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যা বলেছেন তা কতই না উত্তম…”।

10005 - حَدِيثُ: " أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ لِعُمَرَ: اخْطُبْ عَلِيَّ ابْنَةَ نُعَيْمٍ. . . "الْحَدِيثَ.
فِي تَرْجَمَةِ: عُرْوَةَ، فِي الْمَرَاسِيلِ.

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলেছিলেন: আপনি আলিয়া বিনতে নুআইম-এর জন্য প্রস্তাব দিন... (এটি হাদীসের অংশ)।

10006 - حَدِيثُ خز حب حم: " إِذَا بَرَزَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَمْسِكُوا عَنِ الصَّلاةِ حَتَّى يَسْتَوِيَ. . . " الْحَدِيثَ.
خز فِي الصَّلاةِ: ثنا بُنْدَارٌ، ثنا يَحْيَى، ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، بِهِ.
⦗ص: 587⦘ فِيهِ: عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، عَنْ مُحَاضِرٍ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا زَائِدَةُ، كِلاهُمَا عَنْ هِشَامٍ، بِهِ.
حب فِي الثَّامِنِ مِنَ الثَّانِي: أنا ابْنُ خُزَيْمَةَ، بِهِ. .

হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে বর্ণিত, যখন সূর্যের ভ্রু (প্রান্ত) উদিত হয়, তখন সালাত আদায় করা থেকে বিরত থাকো, যতক্ষণ না তা পুরোপুরি উপরে উঠে যায়। (বাকি হাদীসটি)।

10007 - حَدِيثُ حم: " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ، فَقَالَ: " هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا. . . " الْحَدِيثَ، وَفِيهِ قَوْلُ عَائِشَةَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدَةُ، ثنا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. .

حَدِيثُ حم: " إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ. . . " الْحَدِيثَ.

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বদরের কূপে দাঁড়ালেন, অতঃপর বললেন: "তোমাদের প্রতি তোমাদের প্রতিপালক যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তোমরা কি তা সত্য পেয়েছো?" ...সম্পূর্ণ হাদীসটি। আর এতে আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মন্তব্যও রয়েছে। (অন্য এক হাদীস অনুযায়ী): "নিশ্চয়ই মৃত ব্যক্তিকে তার পরিবারের কান্নার কারণে আযাব দেওয়া হয়..." সম্পূর্ণ হাদীসটি।

Null

Null

10009 - حَدِيثُ حب كم خ: " أَمَرَ اللَّهُ نَبِيَّهُ أَنْ يَأْخُذَ الْعَفْوَ مِنْ أَخْلاقِ النَّاسِ " الْحَدِيثَ.
حب فِي رَوْضَةِ الْعُقَلاءِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الطَّبَرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ.
كم فِي الْعِلْمِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالُوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، قَالا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ، فَقَدِ احْتَجَّ بِالطُّفَاوِيِّ، وَقِيلَ فِيهِ: عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ.
⦗ص: 588⦘ قُلْتُ: هُوَ فِي الْبُخَارِيِّ مِنْ حَدِيثِ: عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ.
ـ‌.
فِي تَرْجَمَتِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.

আব্দুল্লাহ ইবনুল যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাঁর নবীকে নির্দেশ দিয়েছেন যে, তিনি যেন মানুষের স্বভাব থেকে ক্ষমা (বা উদারতা) গ্রহণ করেন।

Null

Null

10011 - حَدِيثُ حب: " مَنْ بَاتَ طَاهِرًا، بَاتَ فِي شِعَارِهِ مَلَكٌ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ إِلا قَالَ الْمَلَكُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِكَ فُلانٍ، فَإِنَّهُ بَاتَ طَاهِرًا " الْحَدِيثَ.
حب فِي النَّوْعِ الثَّانِي مِنَ الْقِسْمِ الأَوَّلِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذُرَيْحٍ بِعُكْبَرَا، ثنا أَبُو عَاصِمٍ أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْهُ، بِهِ. .

সুলায়মান আল-আহওয়াল থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি পবিত্র অবস্থায় রাত যাপন করে, তার পোশাকের (বা তার কাছে) মধ্যে একজন ফেরেশতা রাত যাপন করেন। অতঃপর সে যখন ঘুম থেকে জাগ্রত হয়, তখন সেই ফেরেশতা বলেন: হে আল্লাহ! আপনার অমুক বান্দাকে ক্ষমা করে দিন, কারণ সে পবিত্র অবস্থায় রাত যাপন করেছে।

10012 - حَدِيثٌ: " فِي الصَّلاةِ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ " الْحَدِيثَ.
فِي تَرْجَمَةِ: مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ.

সালিম থেকে বর্ণিত, “সূর্যোদয়ের পরের সালাত প্রসঙ্গে” হাদীসটি মূসা ইবনু উকবাহ-এর জীবনীর অধ্যায়ে রয়েছে, যিনি সালিম থেকে বর্ণনা করেছেন।

10013 - حَدِيثُ كم: " كَانَ إِذَا كَانَ بِمَكَّةَ فَصَلَّى الْجُمُعَةَ، تَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ. . . " الْحَدِيثَ.
فِي الصَّلاةِ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْهُ، بِهِ. مَوْقُوفًا.
كم فِي الْجُمُعَةِ: أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الدَّارَابَرْدِيُّ، ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ، ثنا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ، أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الأَنْمَاطِيُّ، ثنا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، بِهِ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ.

আতা থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মক্কায় থাকতেন এবং জুমু'আর সালাত আদায় করতেন, তখন তিনি এগিয়ে গিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন, অতঃপর আবার এগিয়ে গিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন। ... সম্পূর্ণ হাদীস।

(অতঃপর সালাত অধ্যায়েঃ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনু শুআইব, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনু যিয়াদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন যুহায়র ইবনু মু'আবিয়া, তিনি আবূ ইসহাক সূত্রে তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেন। এটি মাওকূফ (সাহাবী বা তাবেয়ীর উক্তি হিসেবে) হিসেবে বর্ণিত।
জুমু'আ অধ্যায়ে (আল-মুস্তাদরাক লি আল-হাকিমে): আমাদের খবর দিয়েছেন আবূ বকর ইবনু আবী নসর আদ-দারাবারদী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবূল মুওয়াজ্জিহ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবনু ঈসা, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন ফাদল ইবনু মূসা, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল হামীদ ইবনু জা'ফর, তিনি ইয়াযীদ ইবনু আবী হাবীব সূত্রে তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেন। এবং আবূ বকর ইবনু ইসহাক সূত্রে, আমাদের খবর দিয়েছেন ইবরাহীম ইবনু ইসহাক আল-আনমাতী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন হারূন ইবনু আব্দুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ ইবনু মুহাম্মাদ, তিনি ইবনু জুরাইজ সূত্রে, তিনি বলেন: আমাকে আতা এটি সম্পর্কে খবর দিয়েছেন, তবে তিনি এটিকে মারফূ' (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পর্যন্ত) করেননি।)

10014 - حَدِيثُ قط: " مَنْ وَقَفَ بِعَرَفَاتٍ بِلَيْلٍ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ. . . " الْحَدِيثَ.
قط فِي الْحَجِّ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَوْنٍ، ثنا دَاوُدُ بْنُ جُبَيْرٍ، ثنا رَحْمَةُ بْنُ مُصْعَبٍ، أَبُو هَاشِمٍ الْفَرَّاءُ الْوَاسِطِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بِهِ. وَقَالَ: رَحْمَةُ ضَعِيفٌ، وَلَمْ يَأْتِ بِهِ غَيْرُهُ.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রাতের বেলায় আরাফাতের ময়দানে অবস্থান করবে, সে অবশ্যই হজ্ব লাভ করলো।