4715 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` لَيَخْرُجَنَّ مِنَ النَّارِ قَوْمٌ مُنْتِنُونَ، قَدْ مَحَشَتْهُمُ النَّارُ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ الشَّافِعِينَ، يُسَمَّوْنَ فِيهَا الْجَهَنَّمِيُّونَ ` , حَسَنٌ صَحِيحٌ *

অনুবাদঃ হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

“অবশ্যই জাহান্নাম থেকে এমন একদল লোক বের হবে যারা হবে দুর্গন্ধযুক্ত, যাদেরকে আগুন জ্বালিয়ে ঝলসে দিয়েছে। অতঃপর তারা সুপারিশকারীদের সুপারিশের মাধ্যমে জান্নাতে প্রবেশ করবে। সেখানে (জান্নাতে) তাদেরকে ‘জাহান্নামী’ নামে ডাকা হবে।”