17727 - عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أم عُمَارَةَ الانْصَارِيَّةِ؛
انَهَا اتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: مَا ارَى كُلَّ شَيْءٍ إِلَاّ لِلرِّجَالِ وَمَا ارَى النِّسَاءَ يُذْكَرْنَ بِشَيْءٍ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الايَةُ: (إِنَ الْمُسْلِمِينَ
وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ) الايَةَ.

أخرجه الترمذي (3211) قال: حدثنا عَبد بن حُميد، قال: حدثنا محمد ابن كثير، قال: حدثنا سُليمان بن كثير، عن حُصين، عن عكرمة، فذكره.

অনুবাদঃ উম্মে উমারাহ আল-আনসারিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলেন এবং বললেন, ‘আমি দেখি সবকিছু কেবল পুরুষদের জন্যই, আর আমি নারীদের কোনো কিছুতেই উল্লেখ হতে দেখি না।’ তখন এই আয়াতটি নাযিল হলো: (إِنَ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ) আয়াতটি।