17741 - عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابتٍ، عَنْ أم كُرْزِ قَالَتْ: سَمعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: اقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا.

أخرجه الحُميدي، (347). و`أبو داود` 2835 قال: حدثنا مُسَدَّد.
كلاهما (الحُميدي، ومُسَدًد) قالا: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا عبيد الله
بن أبي يزيد، قال: أخبرني أبي، انه سمع سباع بن ثابت، فذكره.
- لفظ رواية الحميدي: اتَيْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم بالْحُدَيْبِيَةِ اطْلُبُ مِنْهُ مِنْ لُحُومِ الْهَدْيِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: اقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا.

অনুবাদঃ উম্মু কুর্‌য (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি হুদাইবিয়াহতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম। আমি তাঁর নিকট কোরবানির পশুর গোশত চাইছিলাম। তখন আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: তোমরা পাখিদেরকে তাদের অবস্থানে (বাসায়) থাকতে দাও।