وَسَلَّمَ هَلْ شَعَرْتِ أَنَّهُ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ وَفِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى دَخَلَتْ عَجُوزَانِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ وَذَكَرَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَدَّقَهُمَا هَذَا مَحْمُولٌ عَلَى أَنَّهُمَا قَضِيَّتَانِ فَجَرَتِ الْقَضِيَّةُ الْأُولَى ثُمَّ أُعْلِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ ثُمَّ جَاءَتِ الْعَجُوزَانِ بَعْدَ لَيَالٍ فَكَذَّبَتْهُمَا عَائِشَةُ رضي الله عنها وَلَمْ تَكُنْ عَلِمَتْ نُزُولَ الْوَحْيِ بِإِثْبَاتِ عَذَابِ الْقَبْرِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَتْهُ بِقَوْلِ الْعَجُوزَيْنِ فَقَالَ صَدَقَتَا وَأَعْلَمَ عَائِشَةَ رضي الله عنها بِأَنَّهُ كَانَ قَدْ نَزَلَ الْوَحْيُ بِإِثْبَاتِهِ وَقَوْلُهَا لَمْ أَنْعِمْ أَنْ أُصَدِّقَهُمَا أَيْ لَمْ تَطِبْ نَفْسِي أَنْ أُصَدِّقَهُمَا وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ فِي التصديق نعم وَهُوَ بِضَمِّ الْهَمْزَةِ وَإِسْكَانِ النُّونِ وَكَسْرِ الْعَيْنِ
[589] قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
আল মিনহাজ
খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 86
এবং (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তুমি কি অবগত হয়েছ যে আমার প্রতি ওহী অবতীর্ণ হয়েছে যে তোমাদের কবরে পরীক্ষা করা হবে?" অন্য বর্ণনায় এসেছে যে, মদীনার ইহুদীদের মধ্য হতে দুইজন বৃদ্ধা নারী প্রবেশ করলেন এবং তিনি উল্লেখ করলেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের সত্য বলে সত্যায়ন করেছেন। এটি এভাবে ব্যাখ্যা করা হয় যে, এগুলো ছিল দুটি পৃথক ঘটনা। প্রথম ঘটনাটি ঘটার পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই বিষয়ে জানানো হয়। তারপর কয়েক রাত পর যখন সেই বৃদ্ধা দুইজন আসলেন, তখন আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) তাদের কথা প্রত্যাখ্যান করলেন, কারণ তিনি কবর আযাব সাব্যস্ত হওয়ার ওহী নাযিল হওয়ার বিষয়টি জানতেন না। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নিকট আসলেন এবং তিনি তাঁকে বৃদ্ধা দুইজনের কথা জানালেন। তখন তিনি বললেন, "তারা সত্য বলেছে" এবং আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা)-কে জানালেন যে এটি সাব্যস্ত করে ওহী অবতীর্ণ হয়েছে। আর তাঁর উক্তি "লাম আনইম" (আমি তাদের সত্যায়ন করতে স্বস্তি বোধ করিনি), অর্থাৎ তাদের কথা সত্য বলে গ্রহণ করতে আমার মন সায় দেয়নি। সত্যায়ন বা স্বীকৃতি প্রদানের অর্থে ব্যবহৃত শব্দ "নাআম" এখান থেকেই ব্যুৎপন্ন। আর এটি হামযাহ-তে পেশ, নুন-এ সুকুন এবং আইন-এ কাসরা (যের) সহযোগে পঠিত।
[৫৮৯] নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বাণী: