পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। আমাদের শাইখ, ইমাম, বিজ্ঞ আলেম, দুনিয়াবিমুখ ও মুত্তাকী মুহিউদ্দীন ইয়াহইয়া ইবনে শরাফ ইবনে মুররি ইবনে হাসান ইবনে হুসাইন ইবনে হিযাম আন-নববী (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন, আমীন) বলেছেন: সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি পরম পুণ্যবান ও মহান দাতা, যাঁর নিআমতসমূহ গণনা ও সংখ্যাতীত। তিনি অনুগ্রহ ও হিদায়াতের (সঠিক পথপ্রদর্শন) স্রষ্টা, সত্য পথের দিশারী এবং স্বীয় করুণায় সঠিক পথের তাওফীকদাতা। তিনি তাঁর প্রিয়তম বন্ধু, একান্ত সুহৃদ, বান্দা ও রাসূলের সুন্নাহর প্রতি যত্নবান হওয়ার মাধ্যমে অনুগ্রহ করেছেন—তাঁর ওপর এবং সেই সব বান্দাদের ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক যাদের প্রতি তিনি সদয় হয়েছেন। তিনি এই উম্মতকে—আল্লাহ এর মর্যাদা আরও বৃদ্ধি করুন—সনদ বা সূত্রপরম্পরার (ইসনাদ) জ্ঞান দ্বারা বিশিষ্ট করেছেন, যে জ্ঞানে যুগ যুগ ধরে অন্য কোনো জাতি অংশীদার হতে পারেনি। তিনি এই সম্মানিত, মর্যাদাবান ও পবিত্র সুন্নাহ হেফাযতের জন্য একদল বিশিষ্ট সূক্ষ্মদর্শী হাফেযকে (হাদীস বিশারদ) নিয়োজিত করেছেন এবং তাঁদেরকে সকল যুগে ও জনপদে এর অতন্দ্র প্রহরী বানিয়েছেন। তাঁরা এর বিশুদ্ধ ও অশুদ্ধ বর্ণনাসমূহ স্পষ্ট করতে নিজেদের সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা ব্যয় করেছেন, যাতে এতে কোনো সংযোজন বা বিয়োজন না ঘটে এবং হাশরের দিন পর্যন্ত এই উম্মতের জন্য—আল্লাহ এর মর্যাদা বৃদ্ধি করুন—তা সংরক্ষিত থাকে। তাঁরা এর মর্ম উপলব্ধিতে এবং এর থেকে বিধান ও সূক্ষ্ম তত্ত্বসমূহ আহরণে নিজেদের শ্রম নিংড়ে দিয়েছেন। তাঁরা দলবদ্ধভাবে এবং এককভাবে নিরবচ্ছিন্নভাবে এই কাজ করে যাচ্ছেন এবং অত্যন্ত গুরুত্ব ও কঠোর সাধনার মাধ্যমে এর ব্যাখ্যা ও দিকনির্দেশনা স্পষ্ট করতে সচেষ্ট রয়েছেন। আল্লাহর প্রশংসা ও তাঁর অনুগ্রহে, পৃথিবীর শেষ অবধি এবং পরকাল আগমনের পূর্ব পর্যন্ত প্রতিটি যুগেই একদল মানুষ এই দায়িত্ব পালনে রত থাকবেন; যদিও তাঁদের সংখ্যা অল্প হয়, অথবা তাঁদের অঞ্চলসমূহ অপরিচিত হয়ে পড়ে কিংবা তাঁরা বিলুপ্তির কাছাকাছি পৌঁছে যান। আমি আল্লাহর নিআমতসমূহের জন্য তাঁর সর্বোচ্চ প্রশংসা করছি, বিশেষ করে ইসলামের নিআমতের জন্য এবং আমাদের শ্রেষ্ঠ মানব, পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকলের মধ্যে সর্বাধিক সম্মানিত ব্যক্তিত্ব মুহাম্মাদ (আল্লাহর রহমত ও শান্তি তাঁর ওপর বর্ষিত হোক)-এর উম্মতভুক্ত করার জন্য। তিনি আল্লাহর বান্দা, তাঁর রাসূল, তাঁর প্রিয়তম বন্ধু, শেষ নবী, মহান শাফায়াতের অধিকারী, প্রশংসার পতাকাধারী এবং মাকামে মাহমুদের (প্রশংসিত স্থান) অধিকারী ও সকল রাসূলের সরদার। তিনি এমন এক সুস্পষ্ট অলৌকিক নিদর্শনের (মুজিযা) অধিকারী যা যুগ যুগ ধরে বিদ্যমান। এর মাধ্যমে তিনি শ্রেষ্ঠ বাগ্মীদের চ্যালেঞ্জ করেছেন এবং বিরোধীদের নিঃসাড় করে দিয়েছেন। এর ফলে সেই সব হঠকারীদের লাঞ্ছনা প্রকাশ পেয়েছে যারা এর অনুগত হয়নি। এটি নাস্তিকদের বিকৃতি থেকে সংরক্ষিত। আমি সেই মহাগ্রন্থ আল-কুরআনকে বোঝাচ্ছি, যা আমাদের রবের বাণী এবং যা রুহুল আমীন (জিবরাঈল আলাইহিস সালাম) তাঁর হৃদয়ে অবতীর্ণ করেছেন, যাতে তিনি সুস্পষ্ট আরবি ভাষায় সতর্ককারীদের অন্তর্ভুক্ত হতে পারেন। এছাড়াও তিনি সহস্রাধিক অন্যান্য অলৌকিক নিদর্শন, সংক্ষিপ্ত অথচ ব্যাপক অর্থবোধক বাণী (জাওয়ামিউল কালিম), তাঁর শরীয়তের সহজসাধ্যতা এবং পূর্ববর্তীদের ওপর অর্পিত কঠিন বোঝা অপসারণের মাধ্যমে মনোনীত হয়েছেন। তিনি নিজ উম্মতের শ্রেষ্ঠত্বের মাধ্যমে সম্মানিত—আল্লাহ এর মর্যাদা আরও বৃদ্ধি করুন।