হাদীস বিএন

المنهاج

Part 4 | Page 152

‌(باب النهي عن رفع البصر إلى السماء فِي الصَّلَاةِ)

قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم (لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلَاةِ) أَوْ لَا تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ وَفِي رِوَايَةٍ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ فِيهِ النَّهْيُ الْأَكِيدُ وَالْوَعِيدُ الشَّدِيدُ فِي ذَلِكَ وَقَدْ نُقِلَ الْإِجْمَاعُ فِي النَّهْيِ عَنْ ذَلِكِ قَالَ الْقَاضِي عِيَاضٌ وَاخْتَلَفُوا فِي كَرَاهَةِ رَفْعِ الْبَصَرِ إِلَى السَّمَاءِ فِي الدُّعَاءِ فِي غَيْرِ الصَّلَاةِ فَكَرِهَهُ شُرَيْحٌ وَآخَرُونَ وَجَوَّزَهُ الْأَكْثَرُونَ وَقَالُوا لِأَنَّ السَّمَاءَ قِبْلَةَ الدُّعَاءِ كَمَا أَنَّ الْكَعْبَةَ قِبْلَةَ الصَّلَاةِ وَلَا يُنْكَرُ رَفْعُ الْأَبْصَارِ إِلَيْهَا كَمَا لَا يُكْرَهُ رَفْعُ الْيَدِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وما توعدون

 

‌(باب الأمر بالسكون في الصلاة والنهي عن الإشارة باليد)

(ورفعها عند السلام وإتمام الصفوف الأول والتراص فيها والأمر بالاجتماع) قوله صلى الله عليه وسلم (مالي أَرَاكُمْ رَافِعِي أَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمُسٍ) هُوَ بِإِسْكَانِ الْمِيمِ وَضَمِّهَا

আল মিনহাজ

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 152


(অধ্যায়: সালাতে আকাশের দিকে দৃষ্টি উত্তোলনের নিষেধাজ্ঞা)

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: "সালাতের মধ্যে যারা আকাশের দিকে দৃষ্টি উত্তোলন করে, তাদের এমনটি করা থেকে অবশ্যই বিরত থাকা উচিত, নতুবা তাদের দৃষ্টি তাদের দিকে আর ফিরে আসবে না।" অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: "নতুবা তাদের দৃষ্টি অবশ্যই কেড়ে নেওয়া হবে।" এতে এ বিষয়ে কঠোর নিষেধাজ্ঞা এবং তীব্র সতর্কবাণী উচ্চারিত হয়েছে। এ কাজের নিষেধাজ্ঞার ব্যাপারে ঐকমত্য (ইজমা) বর্ণিত হয়েছে। কাযী ইয়ায (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, সালাতের বাইরে দোয়ার সময় আকাশের দিকে দৃষ্টি উত্তোলন অপছন্দনীয় (মাকরূহ) কি না, সে বিষয়ে আলিমগণ মতভেদ করেছেন। শুরাইহ এবং আরও কয়েকজন একে অপছন্দ করেছেন, তবে অধিকাংশ আলিম একে বৈধ বলেছেন। তাঁরা বলেন, কেননা আকাশ হলো দোয়ার কিবলা, যেমন কাবা হলো সালাতের কিবলা। আকাশের দিকে দৃষ্টি উত্তোলন করার বিষয়টি অস্বীকৃত নয়, যেমন হাত উত্তোলন করা অপছন্দনীয় নয়। আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেছেন: "আর আসমানে রয়েছে তোমাদের রিযিক এবং যা তোমাদেরকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে।"

 

(অধ্যায়: সালাতে স্থির থাকার নির্দেশ এবং হাতের ইশারা করা থেকে নিষেধাজ্ঞা)

(এবং সালাম ফেরানোর সময় হাত উত্তোলন করা থেকে বিরত থাকা, প্রথম কাতারসমূহ পূর্ণ করা, কাতারবদ্ধ হয়ে সোজা ও ঘন হয়ে দাঁড়ানো এবং একত্রে মিলিত হওয়ার নির্দেশ সংক্রান্ত) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: "আমার কী হলো যে, আমি তোমাদের অবাধ্য ঘোড়ার লেজের মতো হাত উত্তোলন করতে দেখছি?" এখানে (শুমুস শব্দটির) মীম বর্ণটি সাকিন এবং পেশ—উভয় ভাবেই পড়ার নিয়ম রয়েছে।