আল মিনহাজ

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 229

...একটি মন্দ জীব)—এর মাধ্যমে তিনি (আয়িশা রাযিয়াল্লাহু আনহা) তাদের সেই বক্তব্যের প্রতিবাদ করতে চেয়েছেন যাতে তারা দাবি করেছিল যে, নারী (নামাযীর সামনে থাকলে) সালাত বিচ্ছিন্ন করে দেয়। তাঁর উক্তি: ("আমি তাঁর সামনে আড়াআড়িভাবে থাকাকে অপছন্দ করলাম")—এটি হামযাহ-এর ফাতহাহ (যবর) ও স্পষ্ট উচ্চারণ (কাত্), নুকতাহীন 'সীন'-এর সুকুন এবং 'নুন'-এর ফাতহাহ সহযোগে গঠিত; অর্থাৎ তাঁর সামনে উপস্থিত হওয়া বা আড়াআড়িভাবে অবস্থান করা। বলা হয়ে থাকে, "সানা-হা লি কাযা" (অর্থাৎ আমার সামনে অমুক বিষয় দৃশ্যমান হয়েছে)। পাখিদের মধ্যে "আস-সানিহ" (বাম থেকে ডানে অতিক্রমকারী পাখি) শব্দটি এখান থেকেই উদ্ভূত। তাঁর উক্তি: ("অতঃপর যখন তিনি সিজদাহ করতেন, তিনি আমাকে মৃদু চাপ দিতেন, ফলে আমি আমার পা গুটিয়ে নিতাম")। যারা মনে করেন যে নারীকে স্পর্শ করলে ওজু ভঙ্গ হয় না, তারা এই বর্ণনাটি দলিল হিসেবে পেশ করেন; তবে জুমহুর (অধিকাংশ) উলামায়ে কেরামের মতে এটি ওজু ভঙ্গ করে।