يُحْمَلَ عَلَيْهِ أَنْ يَنْتَفِعَ بِهِ (لِأَنَّهَا) أَيِ الْحِقَّةَ (الْفَحْلُ) لِلذَّكَرِ مِنَ الْإِبِلِ أَيْ يَضْرِبُهَا الْفَحْلُ وَيَقْضِي حَاجَتَهُ مِنْهَا (وَهِيَ تُلَقَّحُ) يُقَالُ لَقِحَتِ النَّاقَةُ تَلْقَحُ إِذَا حَمَلَتْ فَاسْتَبَانَ حَمْلُهَا
وَالْمَعْنَى أَنَّ النَّاقَةَ إِلَى تَمَامِ أَرْبَعِ سِنِينَ تَكُونُ قَابِلَةً لِضَرْبِ الْفَحْلِ وَتَكُونُ حَامِلَةً (وَلَا يُلَقَّحُ) بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ (الذَّكَرُ) قَالَ فِي الْقَامُوسِ وَشَرْحُهُ وَاللِّقَاحُ اسْمُ مَاءِ الْفَحْلِ مِنَ الْإِبِلِ أَوِ الْخَيْلِ هَذَا هُوَ الْأَصْلُ وَالْمَعْنَى أَنَّ الذَّكَرَ مِنَ الْإِبِلِ لَا يَصِيرُ قَابِلًا لِلضَّرْبِ وَصَبِّ مَاءِ الْفَحْلِ (حَتَّى يُثَنِّيَ) الْإِبِلُ أَيْ يَسْتَكْمِلَ سِتًّا مِنَ السِّنِينَ بِإِلْقَاءِ ثَنِيَّتِهِ
قَالَ فِي لِسَانِ الْعَرَبِ الثَّنِيَّةُ وَاحِدَةُ الثَّنَايَا مِنَ السِّنِّ وَثَنَايَا الْإِنْسَانِ فِي فَمِهِ الْأَرْبَعُ الَّتِي في مقدم فيه اثنتان من فوق وثنتان من أسفل
قال بن سِيدَهْ وَلِلْإِنْسَانِ وَالْخُفِّ وَالسَّبُعِ ثَنِيَّتَانِ مِنْ فَوْقُ وَثَنِيَّتَانِ مِنْ أَسْفَلُ وَالثَّنِيُّ مِنَ الْإِبِلِ الَّذِي يُلْقِي ثَنِيَّتَهُ وَذَلِكَ فِي السَّادِسَةِ وَإِنَّمَا سُمِّيَ الْبَعِيرُ ثَنِيًّا لِأَنَّهُ أَلْقَى ثَنِيَّتَهُ
قَالَ الْجَوْهَرِيُّ الثَّنِيُّ الَّذِي يُلْقِي ثَنِيَّتَهُ وَيَكُونُ ذَلِكَ فِي الظِّلْفِ وَالْحَافِرِ فِي السَّنَةِ الثَّالِثَةِ وَفِي الْخُفِّ فِي السَّنَةِ السَّادِسَةِ (وَأَلْقَى السِّنَّ السَّدِيسُ) بِفَتْحِ السِّينِ وَكَسْرِ الدَّالِ هُوَ السِّنُّ الَّتِي بَعْدَ الرَّبَاعِيَةِ
وَالسَّدِيسُ وَالسَّدَسُ مِنَ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ الْمُلْقِي سَدِيسَهُ وَقَدْ أَسْدَسَ الْبَعِيرُ إِذَا أَلْقَى السِّنَّ بَعْدَ الرَّبَاعِيَةِ وَذَلِكَ فِي السَّنَةِ الثَّامِنَةِ (بَعْدَ الرَّبَاعِيَةِ) قَالَ فِي اللِّسَانِ وَالرَّبَاعِيَةُ مِثْلُ الثَّمَانِيَةِ إِحْدَى الْأَسْنَانِ الْأَرْبَعَةِ الَّتِي تَلِي الثَّنَايَا بَيْنَ الثَّنِيَّةِ وَالنَّابِ تَكُونُ لِلْإِنْسَانِ وَغَيْرُهُ وَالْجَمْعُ رَبَاعِيَاتٌ قَالَ الْأَصْمَعِيُّ لِلْإِنْسَانِ مِنْ فَوْقُ ثَنِيَّتَانِ وَرَبَاعِيَتَانِ بَعْدَهُمَا وَنَابَانِ وَضَاحِكَانِ وَسِتَّةُ أَرْحَاءَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ وَنَاجِذَانِ وَكَذَلِكَ مِنْ أَسْفَلُ
قَالَ أَبُو زَيْدٍ وَلِلْحَافِرِ بَعْدَ الثَّنَايَا أَرْبَعُ رَبَاعِيَاتٍ وَأَرْبَعَةُ قَوَارِحَ وَأَرْبَعَةُ أَنْيَابٍ وَثَمَانِيَةُ أَضْرَاسٍ يُقَالُ لِلذَّكَرِ مِنَ الْإِبِلِ إِذَا طَلَعَتْ رَبَاعِيَتُهُ رَبَاعٌ وَلِلْأُنْثَى رَبَاعِيَةٌ بِالتَّخْفِيفِ وَذَلِكَ إِذَا دَخَلَا فِي السَّنَةِ السَّابِعَةِ (فَهُوَ سَدِيسٌ) بِفَتْحِ السِّينِ وَكَسْرِ الدَّالِ (وَسَدَسٌ) بِفَتْحِ السِّينِ وَفَتْحِ الدَّالِ الْمُهْمَلَتَيْنِ
قَالَ فِي اللِّسَانِ السَّدِيسُ مِنَ الْإِبِلِ مَا دَخَلَ فِي السَّنَةِ الثَّامِنَةِ وَذَلِكَ إِذَا أَلْقَى السِّنَّ التي
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 333
এই অর্থ গ্রহণ করা হবে যে, তার মাধ্যমে উপকৃত হওয়া সম্ভব। কেননা (সেটি) অর্থাৎ হিক্কাহ বা চার বছর বয়সী মাদী উট (প্রজননক্ষম পুরুষ উট) তথা পুরুষ উট তার সাথে মিলিত হয় এবং তার প্রয়োজন পূরণ করে। (এবং সে গর্ভবতী হয়)। বলা হয়ে থাকে যে, মাদী উট গর্ভধারণ করেছে যখন সে গর্ভবতী হয় এবং তার গর্ভধারণ প্রকাশ পায়।
এর অর্থ হলো, মাদী উট চার বছর পূর্ণ করলে পুরুষ উটের সাথে মিলনের ও গর্ভধারণের উপযুক্ত হয়। (এবং পুরুষ উট বীর্য নিষিক্ত করতে পারে না) এখানে কর্মবাচ্যের রূপ ব্যবহৃত হয়েছে। 'আল-কামুস' ও এর ব্যাখ্যাগ্রন্থে বলা হয়েছে: 'লিকাহ' হলো উট বা ঘোড়ার পুরুষ জাতীয় প্রাণীর বীর্যের নাম। এটিই এর মূল অর্থ। আর তাৎপর্য হলো, পুরুষ উট মিলন ও বীর্যপাতের যোগ্য হয় না (যতক্ষণ না সে সানি হয়), অর্থাৎ যতক্ষণ না সে তার সামনের দাঁত ফেলে দিয়ে ছয় বছর পূর্ণ করে।
'লিসানুল আরব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: 'সানিয়্যাহ' হলো সামনের দাঁতগুলোর (সানায়া) একটি। মানুষের মুখের সামনের চারটি দাঁতকে সানায়া বলা হয়, যার দুটি উপরে এবং দুটি নিচে থাকে।
ইবনে সিদাহ বলেন: মানুষ, উট এবং হিংস্র প্রাণীর দুটি সানিয়্যাহ দাঁত উপরে এবং দুটি নিচে থাকে। উটের ক্ষেত্রে 'সানি' হলো সেই উট যে তার সানিয়্যাহ দাঁত ফেলে দিয়েছে, আর তা ঘটে ষষ্ঠ বছরে। উটকে 'সানি' নামকরণ করা হয়েছে কারণ সে তার সানিয়্যাহ দাঁত ফেলে দিয়েছে।
জাওহারী বলেন: 'সানি' হলো সেই প্রাণী যে তার সামনের দাঁত ফেলে দেয়। খুরবিশিষ্ট ও নখরবিশিষ্ট প্রাণীর ক্ষেত্রে এটি তৃতীয় বছরে এবং উটের ক্ষেত্রে ষষ্ঠ বছরে ঘটে থাকে। (এবং 'সাদিস' দাঁতটি ফেলে দিল), সাদিস (সীন বর্ণে ফাতহাহ ও দাল বর্ণে কাসরা যোগে) হলো সেই দাঁত যা 'রাবাইয়্যাহ' দাঁতের পরে থাকে।
উট ও ছাগলের মধ্যে 'সাদিস' বা 'সাদাস' হলো সেই প্রাণী যে তার সাদিস দাঁত ফেলে দিয়েছে। উট যখন রাবাইয়্যাহর পরের দাঁতটি ফেলে দেয় তখন তাকে 'আসদাসা' বলা হয়, আর এটি অষ্টম বছরে ঘটে থাকে। (রাবাইয়্যাহর পরে)। 'লিসান' গ্রন্থে বলা হয়েছে: রাবাইয়্যাহ হলো সেই চারটি দাঁতের একটি যা সানিয়্যাহর পরে এবং নাবে (ছেদন দাঁত) এর মাঝখানে থাকে। এটি মানুষ ও অন্যান্য প্রাণীর ক্ষেত্রে হয়ে থাকে এবং এর বহুবচন হলো রাবাইয়্যাত। আসমায়ী বলেন: মানুষের উপরের পাটিতে দুটি সানিয়্যাহ, এর পরে দুটি রাবাইয়্যাহ, দুটি নাব (ছেদন দাঁত), দুটি দাহিক (হাস্য দাঁত), প্রতি পাশে ছয়টি করে মাড়ির দাঁত এবং দুটি নাজিজ (আক্কেল দাঁত) থাকে; নিচের পাটির ক্ষেত্রেও অনুরূপ।
আবু যায়েদ বলেন: খুরবিশিষ্ট প্রাণীদের সানিয়্যাহ দাঁতের পরে চারটি রাবাইয়্যাহ, চারটি কাওয়ারিহ, চারটি নাব এবং আটটি মাড়ির দাঁত থাকে। পুরুষ উটের রাবাইয়্যাহ দাঁত উঠলে তাকে 'রাবা' এবং মাদী উটকে 'রাবাইয়্যাহ' বলা হয়, আর এটি হয় যখন তারা সপ্তম বছরে পদার্পণ করে। (তখন সে সাদিস) সীন বর্ণে ফাতহাহ ও দাল বর্ণে কাসরা যোগে (অথবা সাদাস) উভয় বর্ণে ফাতহাহ যোগে।
'লিসান' গ্রন্থে বলা হয়েছে: উটের মধ্যে সাদিস হলো সেটি যা অষ্টম বছরে পদার্পণ করেছে, আর তা হয় যখন সে সেই দাঁতটি ফেলে দেয় যা...