হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 5 | Page 6

أَقُولُ وَهَذَا تَقْدِيرُ نِصَابٍ كَمَا لَا يَخْفَى إِلَّا أَنَّ الْحَنَفِيَّةَ قَيَّدُوا هَذَا الْإِطْلَاقَ بِأَحَادِيثَ وَرَدَتْ تُفِيدُ التَّقْيِيدَ بِالْغِنَى وَصَرَفُوهُ إِلَى الْمَعْنَى الشَّرْعِيِّ وَالْعُرْفِيِّ وَهُوَ مَنْ يَمْلِكُ نِصَابًا مِنْهَا قَوْلُهُ عليه الصلاة والسلام لَا صَدَقَةَ إِلَّا عَنْ ظَهْرِ غِنًى رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ انْتَهَى (عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ) ظَاهِرُهُ وُجُوبُهَا عَلَى الْعَبْدِ وَإِنْ كَانَ سَيِّدُهُ يَتَحَمَّلُهَا عَنْهُ قَالَ الْخَطَّابِيُّ ظَاهِرُهُ إِلْزَامُ الْعَبْدِ نَفْسَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَا مِلْكَ لَهُ فَيَلْزَمُ السَّيِّدَ إِخْرَاجُهُ عَنْهُ

وَقَالَ دَاوُدُ لَازِمٌ لِلْعَبْدِ وَعَلَى السَّيِّدِ أَنْ يُمَكِّنَهُ مِنَ الْكَسْبِ حَتَّى يَكْسَبَ فَيُؤَدِّيَهُ

(مِنَ الْمُسْلِمِينَ) وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ يُزَكِّي عَنْ عَبِيدِهِ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا لِلتِّجَارَةِ أَوِ الْخِدْمَةِ لِأَنَّ عُمُومَ اللَّفْظِ شَمَلَهُمْ كُلَّهُمْ وَفِيهِ وُجُوبُهَا عَلَى الصَّغِيرِ مِنْهُمْ وَالْكَبِيرِ وَالْحَاضِرِ وَالْغَائِبِ وَكَذَلِكَ الْآبِقِ مِنْهُمْ وَالْمَرْهُونِ وَالْمَغْصُوبِ وَفِي كُلِّ مَنْ أُضِيفَ إِلَى مِلْكِهِ

وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ لَا يُزَكِّي عَنْ عَبِيدِهِ الْكُفَّارِ لِقَوْلِهِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَيَّدَهُ بِشَرْطِ الْإِسْلَامِ فَدَلَّ عَلَى أَنَّ عَبْدَهُ الذِّمِّيَّ لَا يَلْزَمُهُ وَهُوَ قول مالك والشافعي وأحمد وبن حَنْبَلٍ

وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ

وَقَالَ الثَّوْرِيُّ وَأَبُو حَنِيفَةَ وَأَصْحَابُهُ يُؤَدِّي عَبْدُهُ الذِّمِّيُّ وَهُوَ قَوْلُ عَطَاءٍ وَالنَّخَعِيِّ

وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ إِخْرَاجَ أَقَلِّ مِنْ صَاعٍ لَا يُجْزِئُ وَذَلِكَ أَنَّهُ ذَكَرَ فِي هَذَا الْخَبَرِ التَّمْرَ وَالشَّعِيرَ وَهُمَا قُوتُ أَهْلِ ذَلِكَ الزَّمَانِ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ فَقِيَاسُ مَا يَقْتَاتُونَهُ مِنَ الْبُرِّ وَغَيْرِهِ مِنْ أَقْوَاتٍ أَنَّهُ لَا يُجْزِئُ مِنْهُ أَقَلُّ مِنْ صَاعٍ

وَقَدِ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي هَذَا فَقَالَ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لَا يجزيه مِنَ الْبُرِّ أَقَلُّ مِنْ صَاعٍ وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ وَجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ وأصحابه والثوري يجزيه مِنَ الزَّبِيبِ نِصْفُ صَاعٍ كَالْقَمْحِ

وَرُوِيَ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ إِخْرَاجُ نِصْفِ صَاعِ الْبُرِّ

كَذَا فِي مَعَالِمِ السُّنَنِ لِلْخَطَّابِيِّ

وَقَالَ الْمُنْذِرِيُّ أخرجه البخاري ومسلم والترمذي والنسائي وبن مَاجَهْ

 

[1612] (بِمَعْنَى) حَدِيثِ (مَالِكٍ) وَلَفْظُ الْبُخَارِيِّ مِنْ طَرِيقِ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ عن بن عمر قال فرض رسول الله زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى الْعَبْدِ وَالْحُرِّ وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ الصَّلَاةِ انْتَهَى

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 6


আমি বলি, এটি নিসাবের একটি নির্ধারণ যেমনটি অস্পষ্ট নয়। তবে হানাফীগণ এই সাধারণ বক্তব্যকে এমন কিছু বর্ণিত হাদীসের মাধ্যমে সীমাবদ্ধ করেছেন যা স্বচ্ছলতার (গিনা) শর্তারোপ করে এবং তারা একে শরয়ী ও প্রথাগত অর্থের দিকে ফিরিয়েছেন, যা হলো নিসাবের মালিক হওয়া। এর মধ্যে রয়েছে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বাণী: "স্বচ্ছলতা ব্যতীত কোনো সাদাকা নেই।" ইমাম আহমদ তাঁর মুসনাদে এটি বর্ণনা করেছেন। সমাপ্ত। (প্রত্যেক স্বাধীন ব্যক্তি বা দাসের ওপর) এর বাহ্যিক অর্থ হলো দাসের ওপর এর আবশ্যকতা, যদিও তার মনিব তার পক্ষ থেকে তা বহন করে। খাত্তাবী বলেন, এর বাহ্যিক দিক হলো দাসের নিজের ওপরই এটি আবশ্যক করা হয়েছে, কিন্তু যেহেতু তার কোনো মালিকানা নেই, তাই মনিবের ওপর তার পক্ষ থেকে তা আদায় করা আবশ্যক হয়।

আর দাউদ (জাহেরী) বলেছেন, এটি দাসের ওপরই আবশ্যক এবং মনিবের দায়িত্ব হলো তাকে উপার্জনের সুযোগ দেওয়া যাতে সে উপার্জন করে তা আদায় করতে পারে।

(মুসলিমদের মধ্য থেকে) এতে প্রমাণ রয়েছে যে, মনিব তার মুসলিম দাসদের পক্ষ থেকে জাকাত প্রদান করবেন, তারা ব্যবসার জন্য হোক বা সেবার জন্য, কারণ শব্দের ব্যাপকতা তাদের সকলকে অন্তর্ভুক্ত করে। এতে আরও প্রমাণ রয়েছে যে, তাদের মধ্যে ছোট, বড়, উপস্থিত এবং অনুপস্থিত সবার ওপর তা আবশ্যক। অনুরূপভাবে পলায়নকারী দাস, বন্ধক রাখা দাস এবং জবরদখলকৃত দাসের ক্ষেত্রেও একই বিধান, আর এমন প্রত্যেকের ক্ষেত্রেও যারা তার মালিকানাধীন বলে গণ্য হয়।

আর এতে প্রমাণ রয়েছে যে, তিনি তার কাফির দাসদের পক্ষ থেকে জাকাত দেবেন না, কারণ তাঁর বাণী "মুসলিমদের মধ্য থেকে" ইসলাম গ্রহণের শর্ত দ্বারা একে সীমাবদ্ধ করেছে। ফলে এটি প্রমাণ করে যে, তার জিম্মি দাসের ওপর এটি আবশ্যক নয়। এটি মালেক, শাফেয়ী, আহমদ এবং ইবনে হাম্বলের মত।

এটি হাসান বসরী থেকেও বর্ণিত হয়েছে।

সাওরী, আবু হানিফা এবং তাঁর সাথীরা বলেছেন, তাঁর জিম্মি দাসও তা আদায় করবে। এটি আতা এবং নাখয়ীর মত।

এতে আরও প্রমাণ রয়েছে যে, এক সা-এর কম আদায় করা যথেষ্ট হবে না। এর কারণ হলো, এই বর্ণনায় খেজুর ও যবের কথা উল্লেখ করা হয়েছে এবং ওই সময়ে ওই স্থানে সেগুলোই ছিল মানুষের প্রধান খাদ্য। অতএব, তারা গম বা অন্যান্য যা কিছু প্রধান খাদ্য হিসেবে গ্রহণ করে, সেগুলোর ক্ষেত্রেও কিয়াস বা অনুমান হলো যে, এক সা-এর কম যথেষ্ট হবে না।

এ বিষয়ে মানুষের মধ্যে মতভেদ রয়েছে। মালেক, শাফেয়ী, আহমদ এবং ইসহাক বলেছেন যে, গমের ক্ষেত্রে এক সা-এর কম যথেষ্ট হবে না। এটি হাসান এবং জাবির বিন যায়েদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে। অন্যদিকে আবু হানিফা, তাঁর সাথীরা এবং সাওরী বলেছেন যে, কিশমিশের ক্ষেত্রে গমের মতোই আধা সা যথেষ্ট হবে।

একদল সাহাবী থেকে আধা সা গম আদায়ের বিষয়টি বর্ণিত হয়েছে।

খাত্তাবীর মাআলিমুস সুনান গ্রন্থে এভাবেই বর্ণিত হয়েছে।

মুনজিরি বলেছেন, এটি বুখারী, মুসলিম, তিরমিজি, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

 

[১৬১২] (মালেক বর্ণিত) হাদীসের (মর্মে)। বুখারীর শব্দবিন্যাস যা উমর বিন নাফে' তাঁর পিতা নাফে' থেকে এবং তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুসলিমদের দাস ও স্বাধীন, পুরুষ ও নারী, ছোট ও বড় সবার ওপর এক সা যব ফিতরা হিসেবে ফরজ করেছেন এবং তিনি নির্দেশ দিয়েছেন যে তা সালাতের আগে আদায় করতে হবে। সমাপ্ত।

মুনজিরি বলেছেন, এটি বুখারী বর্ণনা করেছেন।