بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ كَلَامًا معناه أنه مولى بن عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ الْحَافِظُ أَبُو الْقَاسِمِ الدِّمَشْقِيِّ الْمَحْفُوظُ رِوَايَةُ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدٍ اللَّيْثِيِّ الْمَكِّيِّ فَأَمَّا عُبَيْدُ بْنُ عمير مولى بن عباس فغير مشهور ولم يذكر بن أبي ذؤيب عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ فَلَعَلَّهُمَا اثْنَانِ رَوَيَا الْحَدِيثَ إن صح قول بن صَالِحٍ انْتَهَى
(بَاب فِي الصَّبِيِّ يَحُجُّ)[1736] (بِالرَّوْحَاءِ) بِفَتْحِ الرَّاءِ مَوْضِعٌ مِنْ أَعْمَالِ الْفَرْعِ عَلَى نَحْوٍ مِنْ أَرْبَعِينَ مِيلًا مِنَ الْمَدِينَةِ
وَفِي كِتَابِ مُسْلِمٍ سِتَّةٌ وَثَلَاثِينَ مِيلًا مِنْهَا (فَلَقِيَ رَكْبًا) بِفَتْحِ الرَّاءِ وَسُكُونِ الْكَافِ جَمْعُ رَاكِبٍ أَوِ اسْمُ جَمْعٍ كَصَاحِبٍ وَهُوَ الْعَشَرَةُ فَمَا فَوْقَهَا مِنْ أَصْحَابِ الْإِبِلِ فِي السَّفَرِ دُونَ بَقِيَّةِ الدَّوَابِّ ثُمَّ اتَّسَعَ لِكُلِّ جَمَاعَةٍ (فَقَالَ مَنِ الْقَوْمُ) بِالِاسْتِفْهَامِ (فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ مِحَفَّتِهَا) بِكَسْرِ الْمِيمِ وَتَشْدِيدِ الْفَاءِ مَرْكَبٌ مِنْ مَرَاكِبِ النِّسَاءِ كَالْهَوْدَجِ إِلَّا أَنَّهَا لَا تُقَبَّبُ كَمَا تُقَبَّبُ الْهَوْدَجِ كَذَا فِي الصِّحَاحِ (قَالَ نَعَمْ وَلَكَ أَجْرٌ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ إِنَّمَا كَانَ لَهُ الْحَجُّ مِنْ نَاحِيَةِ الْفَضِيلَةِ دُونَ أَنْ يَكُونَ مَحْسُوبًا عَنْ فَرْضِهِ لَوْ بَقِيَ حَتَّى بَلَغَ وَيُدْرِكَ مَدْرَكَ الرِّجَالِ وَهَذَا كَالصَّلَاةِ يُؤْمَرُ بِهَا إِذَا أَطَاقَهَا وَهِيَ غَيْرُ وَاجِبَةٍ عَلَيْهِ وُجُوبَ فَرْضٍ وَلَكِنْ يُكْتَبُ لَهُ أَجْرُهَا تَفَضُّلًا مِنَ اللَّهِ سبحانه وتعالى وَيُكْتَبُ لِمَنْ يَأْمُرُهُ بِهَا وَيُرْشِدُهُ إِلَيْهَا أَجْرٌ فَإِذَا كَانَ لَهُ حَجٌّ فَقَدْ عُلِمَ أَنَّ مِنْ سُنَنِهِ أَنْ يُوقَفَ بِهِ الْمَوَاقِفَ وَيُطَافُ بِهِ حَوْلَ الْبَيْتِ مَحْمُولًا إِنْ لَمْ يُطِقِ الْمَشْيَ وَكَذَلِكَ السَّعْيَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَنَحْوَهَا مِنْ أَعْمَالِ الْحَجِّ
وَفِي مَعْنَاهُ الْمَجْنُونُ إِذَا كَانَ مَيْئُوسًا مِنْ إِفَاقَتِهِ
وَفِي ذَلِكَ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ حَجِّهِ إِذَا فَسَدَ وَدَخَلَهُ نَقَصٌ فَإِنَّ جُبْرَانَهُ وَاجِبٌ عَلَيْهِ كَالْكَبِيرِ وَإِنِ اصْطَادَ صَيْدًا لَزِمَهُ الْفِدَاءُ كَمَا يَلْزَمُ الكبير وفي
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 110
...ইবনে উমাইর। আহমদ বিন সালিহ এমন কথা বলেছেন যার অর্থ হলো তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস। আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত। হাফেজ আবুল কাসিম আদ-দিমাশকি বলেছেন: সংরক্ষিত বা বিশুদ্ধ বর্ণনাটি হলো আতা থেকে, উবাইদ আল-লাইসি আল-মাক্কির সূত্রে। আর ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস উবাইদ বিন উমাইরের বিষয়টি প্রসিদ্ধ নয় এবং ইবনে আবি যুয়াইব উবাইদ বিন উমাইরের উল্লেখ করেননি। সম্ভবত তারা দুজন পৃথক ব্যক্তি যারা হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, যদি ইবনে সালিহের উক্তিটি সঠিক হয়। সমাপ্ত।
(পরিচ্ছেদ: শিশুর হজ করা প্রসঙ্গে)[১৭৩৬] (রাউহা নামক স্থানে) 'রা' বর্ণে ফাতহাহ যোগে; এটি আল-ফুর' অঞ্চলের একটি স্থান, যা মদিনা থেকে প্রায় চল্লিশ মাইল দূরে অবস্থিত।
ইমাম মুসলিমের কিতাবে এটি মদিনা থেকে ছত্রিশ মাইল দূরে বলে উল্লেখ করা হয়েছে। (তিনি এক আরোহী দলের দেখা পেলেন) 'রা' বর্ণে ফাতহাহ এবং 'কাফ' বর্ণে সুকুন যোগে; এটি 'রাকিব' (আরোহী) শব্দের বহুবচন অথবা 'সাহিব' শব্দের মতো সমষ্টিবাচক বিশেষ্য। এটি সফরকালীন উটের আরোহী দশ বা ততোধিক ব্যক্তির সমষ্টিকে বোঝায়, যা অন্য কোনো পশুর আরোহীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। পরবর্তীতে এটি যেকোনো দলের ক্ষেত্রে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হতে শুরু করে। (তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: এই কাফেলা বা দলটি কারা?) প্রশ্নবোধক অর্থে। (অতঃপর তিনি তাকে নিজের পালকি থেকে বের করলেন) 'মিম' বর্ণে কাসরা এবং 'ফা' বর্ণে তাশদীদ যোগে; এটি নারীদের সওয়ারিগুলোর মধ্যে একটি যা হাওদা সদৃশ, তবে হাওদার মতো এর উপরিভাগ গম্বুজাকৃতি বা ছাদযুক্ত নয়। 'আস-সিহাহ' গ্রন্থে এমনই উল্লেখ রয়েছে। (তিনি বললেন: হ্যাঁ, এবং তোমার জন্য সওয়াব রয়েছে।) ইমাম খাত্তাবি বলেছেন: এই হজ ছিল কেবল ফজিলত বা পুণ্য লাভের দিক থেকে, এটি তার ফরজ হজ হিসেবে গণ্য হবে না—যদি সে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত জীবিত থাকে এবং পুরুষত্বের স্তরে পৌঁছায়। এটি সালাতের মতোই; সক্ষম হলে তাকে তা আদায়ের নির্দেশ দেওয়া হয়, যদিও তার ওপর এটি ফরজ হিসেবে ওয়াজিব নয়। তবে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালার পক্ষ থেকে অনুগ্রহস্বরূপ তার জন্য এর সওয়াব লিপিবদ্ধ করা হয়। তদ্রূপ যে ব্যক্তি তাকে এর নির্দেশ দেয় এবং পথপ্রদর্শন করে, তার জন্যও সওয়াব লেখা হয়। সুতরাং যখন তার জন্য হজের বিষয়টি সাব্যস্ত হলো, তখন জানা গেল যে এর সুন্নাতসমূহের অন্তর্ভুক্ত হলো তাকে হজের স্থানগুলোতে (মাওয়াকিফ) উপস্থিত করা, সে হাঁটতে সক্ষম না হলে তাকে বহন করে বায়তুল্লাহর তাওয়াফ করানো এবং একইভাবে সাফা ও মারওয়ার মাঝে সায়ী ও হজের অন্যান্য কার্যাদি সম্পন্ন করানো।
একই হুকুম প্রযোজ্য হবে এমন অপ্রকৃতিস্থ ব্যক্তির ক্ষেত্রে, যার সুস্থ হওয়ার আর কোনো আশা নেই।
এতে এই মর্মে দলিল রয়েছে যে, তার হজ যদি নষ্ট হয়ে যায় বা তাতে কোনো ত্রুটি দেখা দেয়, তবে প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তির ন্যায় তার ওপরও এর ক্ষতিপূরণ বা জুবরান ওয়াজিব। আর সে যদি কোনো প্রাণী শিকার করে, তবে বড়দের মতো তার ওপরও ফিদয়া প্রদান করা আবশ্যক হবে। এবং...