হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 5 | Page 171

قُلْتُ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ

حَدِيثُ بِلَالٍ أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ

قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ تَفَرَّدَ بِهِ رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِيهِ وَتَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْهُ

هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ

وَالْحَارِثُ بْنُ بِلَالٍ شِبْهُ الْمَجْهُولِ وَقَدْ قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ فِي حَدِيثِ بِلَالٍ هَذَا إِنَّهُ لَا يَثْبُتُ

هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ

وَحَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ فِي ذَلِكَ صَحِيحٌ

انْتَهَى

وَفِي الْمُنْتَقَى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدِيثُ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ عِنْدِي لَيْسَ بِثَبَتٍ وَلَا أَقُولُ بِهِ وَلَا يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ يَعْنِي الْحَارِثَ بْنَ بِلَالٍ

وَقَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ عُرِفَ الْحَارِثُ بْنُ بِلَالٍ إِلَّا أَنَّ أَحَدَ عَشَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَرْوُونَ مَا يَرْوُونَ مِنَ الْفَسْخِ فَأَيْنَ يَقَعُ الْحَارِثُ بْنُ بِلَالٍ مِنْهُمْ

وَقَالَ فِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ لَيْسَ يَصِحُّ حَدِيثٌ فِي أَنَّ الْفَسْخَ كَانَ لَهُمْ خَاصَّةً وَهَذَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ يُفْتِي بِهِ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ وَشَطْرًا مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ وَيَشْهَدُ لِمَا قَالَهُ قَوْلُهُ فِي حَدِيثِ جَابِرٍ بَلْ هِيَ لِلْأَبَدِ

وَحَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ مَوْقُوفٌ وَقَدْ خَالَفَهُ أبو موسى وبن عباس وغيرهما انتهى

وقال بن الْقَيِّمِ فِي زَادِ الْمَعَادِ نَحْنُ نَشْهَدُ بِاللَّهِ أَنَّ حَدِيثَ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ لَا يَصِحُّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ غَلَطٌ عَلَيْهِ قَالَ ثُمَّ كَيْفَ يَكُونُ هَذَا ثَابِتًا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وبن عَبَّاسٍ يُفْتِي بِخِلَافِهِ وَيُنَاظِرُ عَلَيْهِ طُولَ عُمُرِهِ بِمَشْهَدٍ مِنَ الْخَاصِّ وَالْعَامِّ وَأَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَوَافِرُونَ وَلَا يَقُولُ لَهُ رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنْهُمْ هَذَا كَانَ مُخْتَصًّا بِنَا لَيْسَ لِغَيْرِنَا انْتَهَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُثْمَانَ مِثْلُ قَوْلِ أَبِي ذَرٍّ اخْتِصَاصُ ذَلِكَ بِالصَّحَابَةِ وَلَكِنَّهُمَا جَمِيعًا مُخَالِفَانِ لِلْمَرْوِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ ذَلِكَ لِلْأَبَدِ بِمَحْضِ الرَّأْيِ

قَالَهُ الشَّوْكَانِيُّ

وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ مِنْ أَنَّ الْمُتْعَةَ فِي الْحَجِّ كَانَتْ لَهُمْ خَاصَّةً فَيَرُدُّهُ إِجْمَاعُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى جَوَازِهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

وَمِنْ جُمْلَةِ مَا احْتَجَّ بِهِ الْمَانِعُونَ مِنَ الْفَسْخِ أَنَّ مِثْلَ مَا قَالَهُ عُثْمَانُ وَأَبُو ذَرٍّ لَا يُقَالُ بِالرَّأْيِ وَيُجَابُ بِأَنَّ هَذَا مِنْ مَوَاطِنِ الِاجْتِهَادِ وَمِمَّا لِلرَّأْيِ فِيهِ مَدْخَلٌ عَلَى أَنَّهُ قَدْ ثَبَتَ فِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّهُ قَالَ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَزَلَ الْقِرَآنُ فَقَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ فَهَذَا تَصْرِيحٌ مِنْ عِمْرَانَ أَنَّ الْمَنْعَ مِنَ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ مِنْ بَعْضِ الصَّحَابَةِ إِنَّمَا هُوَ مِنْ مَحْضِ الرَّأْيِ فَكَمَا أَنَّ الْمَنْعَ مِنَ التَّمَتُّعِ عَلَى الْعُمُومِ مِنْ قَبِيلِ الرَّأْيِ كَذَلِكَ دَعْوَى اخْتِصَاصِ التَّمَتُّعِ الْخَاصِّ أَعْنِي بِهِ الْفَسْخَ بِجَمَاعَةٍ مَخْصُوصَةٍ

وَقَدْ أطال الكلام بن الْقَيِّمِ فِي ذَلِكَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 171


আমি বলছি, আল-মুনজিরি বলেছেন যে, বিলালের বর্ণিত হাদিসটি আন-নাসায়ি এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

আদ-দারা কুতনি বলেছেন, রাবিয়া ইবনে আবি আবদুর রহমান আল-হারিস থেকে এবং তিনি তার পিতা থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন। আবার আবদুল আজিজ আদ-দারাওয়ারদি তার থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন। এটিই তাঁর আলোচনার শেষ অংশ।

আর হারিস ইবনে বিলাল প্রায় একজন অপরিচিত (মাজহুল) ব্যক্তি। ইমাম আহমাদ বিলালের এই হাদিস সম্পর্কে বলেছেন যে, এটি সুদৃঢ়ভাবে প্রমাণিত নয়। এটিই তাঁর আলোচনার শেষ অংশ।

এ বিষয়ে আবু জার-এর বর্ণিত হাদিসটি সহিহ। (সমাপ্ত)

‘আল-মুনতাকা’-তে বর্ণিত হয়েছে যে, আহমাদ ইবনে হাম্বল বলেছেন: বিলাল ইবনে হারিসের হাদিসটি আমার নিকট সুদৃঢ়ভাবে প্রমাণিত নয় এবং আমি এই মত পোষণ করি না। আর এই ব্যক্তি অর্থাৎ হারিস ইবনে বিলাল সুপরিচিত নন।

তিনি আরও বলেছেন: আমাকে বলুন, হারিস ইবনে বিলাল যদি পরিচিতও হতেন, তবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর এগারোজন সাহাবি হজের নিয়ত পরিবর্তন (ফাসখ) বিষয়ে যা বর্ণনা করেছেন, তার বিপরীতে হারিস ইবনে বিলালের অবস্থান কোথায়?

আবু দাউদের বর্ণনায় তিনি বলেছেন: হজের নিয়ত পরিবর্তন (ফাসখ) কেবল সাহাবিদের জন্য নির্দিষ্ট ছিল—এমন কোনো হাদিস সহিহ নয়। আর এই যে আবু মুসা আল-আশআরি, তিনি আবু বকর (রা.)-এর খিলাফতকালে এবং উমর (রা.)-এর খিলাফতের অর্ধেক সময় পর্যন্ত এ বিষয়ে ফতোয়া দিতেন। আর জাবির (রা.)-এর হাদিসে বর্ণিত ‘বরং এটি অনন্তকালের জন্য’ উক্তিটি তাঁর কথাকেই সমর্থন করে।

আবু জার-এর হাদিসটি মাওকুফ (সাহাবির বক্তব্য হিসেবে বর্ণিত)। আবু মুসা, ইবনে আব্বাস এবং অন্যান্য সাহাবিগণ এর বিরোধিতা করেছেন। (সমাপ্ত)

ইবনুল কাইয়্যিম ‘যাদুল মাআদ’-এ বলেছেন: আমরা আল্লাহর নামে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, বিলাল ইবনে হারিসের হাদিসটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে সহিহভাবে বর্ণিত নয়; বরং এটি তাঁর প্রতি একটি ভুল আরোপ। তিনি আরও বলেন: এটি কীভাবে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে প্রমাণিত হতে পারে যখন ইবনে আব্বাস (রা.) সারা জীবন আবালবৃদ্ধবনিতার সম্মুখে এর বিপরীতে ফতোয়া দিয়েছেন এবং বিতর্ক করেছেন? তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর অসংখ্য সাহাবি জীবিত ছিলেন এবং তাঁদের মধ্যে একজনও তাঁকে বলেননি যে, এটি কেবল আমাদের জন্যই নির্দিষ্ট ছিল, অন্যদের জন্য নয়। (সমাপ্ত) উসমান (রা.) থেকেও আবু জার (রা.)-এর অনুরূপ মত বর্ণিত হয়েছে যে, এটি সাহাবিদের জন্য নির্দিষ্ট ছিল। কিন্তু নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে—অর্থাৎ এটি অনন্তকালের জন্য—তার বিপরীতে এই উভয় মতই নিছক ব্যক্তিগত রায়ের (ইজতিহাদ) বহিঃপ্রকাশ।

এটি আশ-শাওকানি বলেছেন।

আর হজে তামাত্তু কেবল সাহাবিদের জন্য নির্দিষ্ট ছিল বলে আবু জার-এর যে হাদিসটি রয়েছে, কিয়ামত পর্যন্ত এর বৈধতার ওপর মুসলমানদের ঐক্যবদ্ধ ইজমা তাকে প্রত্যাখ্যান করে।

যারা হজের নিয়ত পরিবর্তন (ফাসখ) নিষেধ করেন, তাদের অন্যতম যুক্তি হলো—উসমান এবং আবু জার যা বলেছেন, তা নিছক ব্যক্তিগত রায়ের ভিত্তিতে বলা সম্ভব নয়। এর উত্তরে বলা হয় যে, এটি ইজতিহাদের ক্ষেত্রগুলোর অন্তর্ভুক্ত এবং এখানে ব্যক্তিগত রায় প্রয়োগের সুযোগ রয়েছে। অধিকন্তু, সহিহাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এ ইমরান ইবনে হুসাইন (রা.) থেকে প্রমাণিত যে, তিনি বলেছেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে তামাত্তু করেছি এবং এ বিষয়ে কুরআন নাজিল হয়েছে। অতঃপর এক ব্যক্তি তার নিজের রায় অনুযায়ী যা ইচ্ছে বলেছে। সুতরাং এটি ইমরান (রা.)-এর পক্ষ থেকে একটি স্পষ্ট বক্তব্য যে, উমরার সাথে হজের তামাত্তু করতে কিছু সাহাবির নিষেধ করা ছিল মূলত নিছক ব্যক্তিগত রায়। অতএব, সাধারণভাবে তামাত্তু করাকে নিষেধ করা যেমন ব্যক্তিগত রায়ের অন্তর্ভুক্ত, তেমনি বিশেষভাবে হজের নিয়ত পরিবর্তন বা ফাসখকে একটি নির্দিষ্ট দলের (সাহাবিদের) জন্য সীমিত করাও একই পর্যায়ের দাবি।

ইবনুল কাইয়্যিম এ বিষয়ে দীর্ঘ আলোচনা করেছেন। আর আল্লাহই ভালো জানেন।