হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 5 | Page 181

قال التلبية فرض الحج

وحكاه بن المنذر عن بن عمر وطاووس وعكرمة وحكى النووي عن داود أنه لابد مِنْ رَفْعِ الصَّوْتِ بِهَا وَهَذَا زَائِدٌ عَلَى أَصْلِ كَوْنِهَا رُكْنًا

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ ومسلم والنسائي والترمذي وبن مَاجَهْ

 

[1813] (ذَا الْمَعَارِجِ) مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى وَالْمَعَارِجُ الْمَصَاعِدُ وَالدَّرَجُ وَاحِدُهَا مَعْرَجٌ يُرِيدُ مَعَارِجَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى السَّمَاءِ وَقِيلَ الْمَعَارِجُ الْفَوَاضِلُ الْعَالِيَةُ كَذَا فِي النِّهَايَةِ وَفِي رِوَايَةِ الْبَيْهَقِيِّ ذَا الْمَعَارِجِ وَذَا الْفَوَاضِلِ (فَلَا يَقُولُ) النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم (لَهُمْ شَيْئًا) فَسُكُوتُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَوْلِهِمْ يَدُلُّ على جواز الزيادة على التلبية المعنية ويدل

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

جَحَدَ صِفَاته وَأَفْعَاله فَقَدْ جَحَدَ حَمْده وَمُبْطِلَة لقول مجوس الأمة لقدرية الَّذِينَ أَخْرَجُوا مِنْ مِلْك الرَّبّ وَقُدْرَته أَفْعَال عِبَاده مِنْ الْمَلَائِكَة وَالْجِنّ وَالْإِنْس فَلَمْ يُثْبِتُوا لَهُ عَلَيْهَا قُدْرَة وَلَا جَعَلُوهُ خَالِقًا لَهَا

فَعَلَى قَوْلهمْ لَا تَكُون دَاخِلَة تَحْت مُلْكه إِذْ مَنْ لَا قُدْرَة لَهُ عَلَى الشَّيْء كَيْفَ يَكُون هَذَا الشَّيْء دَاخِلًا تَحْت مُلْكه فَلَمْ يَجْعَلُوا الْمُلْك كُلّه لِلَّهِ وَلَمْ يَجْعَلُوهُ عَلَى كُلّ شَيْء قَدِير وَأَمَّا الْفَلَاسِفَة فَعِنْدهمْ لَا قُدْرَة لَهُ عَلَى شَيْء الْبَتَّة فَمَنْ عَلِمَ مَعْنَى هَذِهِ الْكَلِمَات وَشَهِدَهَا وَأَيْقَنَ بِهَا بَايَنَ جَمِيع الطَّوَائِف الْمُعَطِّلَة

التَّاسِعَة عَشْرَة فِي عَطْف الْمُلْك عَلَى الْحَمْد وَالنِّعْمَة بَعْد كَمَالِ الْخَبَر وَهُوَ قَوْله إِنَّ الْحَمْد وَالنِّعْمَة لَك وَالْمُلْك وَلَمْ يَقُلْ إِنَّ الْحَمْد وَالنِّعْمَة وَالْمُلْك لَطِيفَة بَدِيعَة وَهِيَ أَنَّ الْكَلَام يَصِير بِذَلِكَ جُمْلَتَيْنِ مُسْتَقِلَّتَيْنِ فَإِنَّهُ لَوْ قَالَ إِنَّ الْحَمْد وَالنِّعْمَة وَالْمُلْك لَك كَانَ عَطْف الْمُلْك عَلَى مَا قَبْله عَطْف مُفْرَد فَلَمَّا تَمَّتْ الْجُمْلَة الْأُولَى بِقَوْلِهِ لَك ثُمَّ عَطَفَ الْمُلْك كَانَ تَقْدِيره وَالْمُلْك لَك

فَيَكُون مُسَاوِيًا لِقَوْلِهِ لَهُ الْمُلْك وَلَهُ الْحَمْد وَلَمْ يَقُلْ لَهُ الْمُلْك وَالْحَمْد وَفَائِدَته تَكْرَار الْحَمْد فِي الثَّنَاء

الْعِشْرُونَ لَمَّا عَطَفَ النِّعْمَة عَلَى الْحَمْد وَلَمْ يَفْصِل بَيْنهمَا بِالْخَبَرِ كَانَ فِيهِ إِشْعَار بِاقْتِرَانِهِمَا وَتَلَازُمهمَا وَعَدَم مُفَارَقَة أَحَدهمَا لِلْآخَرِ فَالْإِنْعَام وَالْحَمْد قَرِينَانِ

الْحَادِيَة وَالْعِشْرُونَ فِي إِعَادَة الشَّهَادَة لَهُ بِأَنَّهُ لَا شَرِيك لَهُ لَطِيفَة وَهِيَ أَنَّهُ أَخْبَرَ لَا شَرِيك لَهُ عَقِب إِجَابَته بِقَوْلِهِ لَبَّيْكَ ثُمَّ أَعَادَهَا عَقِب قَوْله إِنَّ الْحَمْد وَالنِّعْمَة لَك وَالْمُلْك لَا شَرِيك لَك

وَذَلِكَ يَتَضَمَّن أَنَّهُ لَا شَرِيك لَهُ فِي الْحَمْد وَالنِّعْمَة وَالْمُلْك وَالْأَوَّل يَتَضَمَّن أَنَّهُ لَا شَرِيك لَك فِي إِجَابَة هَذِهِ الدَّعْوَة وَهَذَا نَظِير قَوْله تَعَالَى {شَهِدَ اللَّه أَنَّهُ لَا إِلَه إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَة وَأُولُو الْعِلْم قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَه إِلَّا هُوَ الْعَزِيز الْحَكِيم}

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 181


তিনি বলেছেন যে তালবিয়া পাঠ করা হজের ফরজ। ইবনে মুনজির এটি ইবনে উমর, তাউস এবং ইকরিমাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম নববী দাউদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তালবিয়া উচ্চস্বরে পাঠ করা আবশ্যক, এবং এটি তালবিয়া রুকন বা মৌলিক স্তম্ভ হওয়ার মূল বিষয়ের অতিরিক্ত একটি বিষয়।

মুনজিরি বলেছেন, এটি বুখারি, মুসলিম, নাসাঈ, তিরমিজি এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

 

[১৮১৩] (যা আল-মাআরিজ) মহান আল্লাহর নামসমূহের একটি। মাআরিজ অর্থ আরোহণের স্থান বা সিঁড়ি, এর একবচন হলো 'মারাজ'। এর দ্বারা আকাশে ফেরেশতাদের আরোহণের পথ বোঝানো হয়েছে। কেউ কেউ বলেছেন, মাআরিজ অর্থ সুউচ্চ অনুগ্রহসমূহ; ‘আন-নিহায়া’ গ্রন্থে এরূপই বলা হয়েছে। আর বায়হাকির বর্ণনায় 'সুউচ্চ মর্যাদাসমূহ ও অনুগ্রহসমূহের অধিকারী' শব্দগুলো এসেছে। (তিনি তাদের কিছু বলতেন না) অর্থাৎ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের কিছু বলতেন না। সাহাবীদের কথার ওপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর এই নীরবতা নির্ধারিত তালবিয়ার ওপর অতিরিক্ত শব্দ বৃদ্ধির বৈধতা প্রমাণ করে এবং এটি নির্দেশ করে

 

--

‌‌[ইবনুল কাইয়্যিমের টীকা, তাহজিবুস সুনান]

যে ব্যক্তি তাঁর গুণাবলী ও কার্যাবলীকে অস্বীকার করল, সে মূলত তাঁর প্রশংসাকেই অস্বীকার করল। এটি এই উম্মতের মাজুস হিসেবে পরিচিত কাদারিয়া সম্প্রদায়ের মতবাদকে বাতিল ঘোষণা করে, যারা ফেরেশতা, জিন ও মানুষের কাজগুলোকে রবের মালিকানা ও ক্ষমতা থেকে বের করে দিয়েছে। ফলে তারা এগুলোর ওপর আল্লাহর কোনো ক্ষমতা সাব্যস্ত করেনি এবং তাঁকে এগুলোর স্রষ্টা হিসেবেও গণ্য করেনি।

তাদের দাবি অনুযায়ী, এসকল কাজ তাঁর মালিকানার অন্তর্ভুক্ত নয়। কারণ, কোনো বিষয়ের ওপর যার ক্ষমতা নেই, সেই বিষয়টি কীভাবে তাঁর মালিকানাধীন হতে পারে? এভাবে তারা সকল রাজত্বকে আল্লাহর জন্য সাব্যস্ত করেনি এবং তাঁকে সবকিছুর ওপর সর্বশক্তিমান হিসেবেও মানেনি। অন্যদিকে দার্শনিকদের মতে, কোনো কিছুর ওপরই আল্লাহর বিন্দুমাত্র ক্ষমতা নেই। সুতরাং যে ব্যক্তি এই শব্দগুলোর অর্থ জানবে, তা প্রত্যক্ষ করবে এবং তাতে দৃঢ় বিশ্বাস রাখবে, সে পথভ্রষ্ট মুয়াত্তিলা সকল গোষ্ঠী থেকে পৃথক হয়ে যাবে।

উনিশতম পয়েন্ট: খবর (বিধেয়) পূর্ণ হওয়ার পর ‘হামদ’ (প্রশংসা) এবং ‘নিয়ামত’-এর ওপর ‘মুলক’ (রাজত্ব)-কে সংযুক্ত করা। আর তা হলো তাঁর বাণী: 'নিশ্চয়ই সমস্ত প্রশংসা ও নিয়ামত আপনারই, এবং রাজত্বও'। তিনি 'নিশ্চয়ই সমস্ত প্রশংসা, নিয়ামত ও রাজত্ব আপনার'—একত্রে বলেননি। এর মাঝে এক সূক্ষ্ম চমৎকারিত্ব রয়েছে, আর তা হলো—এর ফলে বক্তব্যটি দুটি স্বতন্ত্র বাক্যে পরিণত হয়েছে। কারণ, যদি তিনি বলতেন 'নিশ্চয়ই সমস্ত প্রশংসা, নিয়ামত ও রাজত্ব আপনার', তবে 'রাজত্ব' শব্দটি পূর্ববর্তী শব্দগুলোর ওপর একক শব্দ হিসেবে যুক্ত হতো। কিন্তু যখন 'আপনারই' বলার মাধ্যমে প্রথম বাক্যটি পূর্ণ হলো এবং এরপর 'রাজত্ব' শব্দটিকে যুক্ত করা হলো, তখন এর প্রচ্ছন্ন রূপটি দাঁড়ালো—'এবং রাজত্বও আপনারই'।

ফলে এটি 'তাঁরই জন্য রাজত্ব এবং তাঁরই জন্য প্রশংসা'—এই বাণীর সমতুল্য হলো। সেখানে 'তাঁরই জন্য রাজত্ব ও প্রশংসা' (একত্রে) বলা হয়নি। এর উপকারিতা হলো স্তুতিজ্ঞাপনে প্রশংসার পুনরাবৃত্তি করা।

বিশতম পয়েন্ট: যখন তিনি নিয়ামতকে প্রশংসার সাথে যুক্ত করেছেন এবং সে দুটির মাঝে 'খবর' (বিধেয়) দ্বারা বিচ্ছেদ করেননি, তখন তাতে এ দুটির পারস্পরিক সংশ্লিষ্টতা ও অবিচ্ছেদ্যতার ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে, একটি অপরটি থেকে পৃথক নয়। সুতরাং নিয়ামত দান এবং প্রশংসা হলো একে অপরের পরিপূরক।

একুশতম পয়েন্ট: আল্লাহর কোনো শরিক নেই—একথা সাক্ষ্য দেওয়ার পুনরাবৃত্তির মধ্যে একটি সূক্ষ্ম রহস্য রয়েছে। আর তা হলো, তিনি 'লাব্বাইক' বলার মাধ্যমে আহ্বানে সাড়া দেওয়ার পরপরই 'আপনার কোনো শরিক নেই' বলে সংবাদ দিয়েছেন। পুনরায় 'নিশ্চয়ই প্রশংসা ও নিয়ামত আপনারই, এবং রাজত্বও'—একথা বলার পর আবার 'আপনার কোনো শরিক নেই' বলেছেন।

এটি একথার অন্তর্ভুক্ত যে প্রশংসা, নিয়ামত ও রাজত্বে তাঁর কোনো শরিক নেই। আর প্রথমবার বলাটি অন্তর্ভুক্ত করে যে, এই আহ্বানে সাড়া দেওয়ার ক্ষেত্রেও আপনার কোনো শরিক নেই। এটি মহান আল্লাহর এই বাণীর সদৃশ: {আল্লাহ সাক্ষ্য দিয়েছেন যে, তিনি ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই; এবং ফেরেশতাগণ ও জ্ঞানীগণও; তিনি ইনসাফের ওপর প্রতিষ্ঠিত। তিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি মহাপরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।}