وَهَذَا عَلَى مَذْهَبِ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ
وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ وَأَصْحَابُهُ عَلَيْهِ حَجَّةٌ وَعُمْرَةٌ وَهُوَ قَوْلُ النَّخَعِيِّ وَعَنْ مُجَاهِدٍ وَالشَّعْبِيِّ وَعِكْرِمَةَ عَلَيْهِ حَجَّةٌ مِنْ قَابِلٍ قَالَهُ الْخَطَّابِيُّ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ حَدِيثٌ حَسَنٌ
[1864] (أَبِي مَيْمُونَ بْنَ مِهْرَانَ) بَدَلٌ مِنْ لَفْظِ أَبِي (أَهْلُ الشَّامِ) يَعْنِي الْحُجَّاجَ (وَبَعَثَ) أَيْ أَرْسَلَ (مَكَانِي) الَّذِي كُنْتُ فِيهِ
قَالَ الْخَطَّابِيُّ أَمَّا مَنْ لَا يَرَى عَلَيْهِ الْقَضَاءَ فِي غَيْرِ الْفَرْضِ فَإِنَّهُ لَا يَلْزَمُهُ بَدَلُ الْهَدْيِ وَمَنْ أَوْجَبَهُ فَإِنَّمَا يَلْزَمُهُ الْبَدَلُ لِقَوْلِهِ تَعَالَى هَدْيًا بَالِغَ الكعبة وَمَنْ نَحَرَ الْهَدْيَ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي أُحْصِرَ فِيهِ وَكَانَ خَارِجًا مِنَ الْحَرَمِ فَإِنَّ هَدْيَهُ لَمْ يَبْلُغِ الْكَعْبَةَ فَلَزِمَهُ إِبْدَالُهُ وَإِبْلَاغُهُ الْكَعْبَةَ
وَفِي الْحَدِيثِ حُجَّةٌ لِهَذَا الْقَوْلِ انْتَهَى
وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ وَفِعْلُهُ إِنْ صَحَّ الْحَدِيثُ اسْتُحِبَّ الْإِبْدَالُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ وَاجِبًا كَمَا اسْتُحِبَّ الْإِتْيَانُ بِالْعُمْرَةِ وَلَمْ يَكُنْ قَضَاءُ مَا أُحْصِرَ عَنْهُ واجبا بالتحلل انتهى (عام الحديبية) قال بن الْقَيِّمِ عُمْرَةُ الْحُدَيْبِيَةِ كَانَتْ سَنَةَ سِتٍّ فَصَدَّهُ الْمُشْرِكُونَ عَنِ الْبَيْتِ فَنَحَرَ الْبُدْنَ حَيْثُ صُدَّ بالحديبية وحلق هو وأصحابه رؤوسهم وَحَلُّوا مِنْ إِحْرَامِهِمْ وَرَجَعَ مِنْ عَامِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ وَعُمْرَةُ الْقَضَاءِ وَيُقَالُ لَهَا عُمْرَةُ الْقَضِيَّةِ فِي الْعَامِ الْمُقْبِلِ دَخَلَهَا فَأَقَامَ بِهَا ثَلَاثًا ثُمَّ خَرَجَ بَعْدَ إِكْمَالِ عُمْرَتِهِ
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] وَقَالَ غَيْره مَعْنَى حَدِيث الْحَجَّاج بْن عَمْرو أَنَّ تَحَلُّله بِالْكَسْرِ وَالْعَرَج إِذَا كَانَ قَدْ اِشْتَرَطَ ذَلِكَ فِي عَقْد الْإِحْرَام عَلَى مَعْنَى حَدِيث ضُبَاعَة
قَالُوا وَلَوْ كَانَ الْكَسْر مُبِيحًا لِلْحِلِّ لَمْ يَكُنْ لِلِاشْتِرَاطِ مَعْنًى
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 221
এটি ইমাম মালিক এবং ইমাম শাফিয়ী (র.)-এর মাযহাব অনুযায়ী।
ইমাম আবু হানিফা (র.) এবং তাঁর অনুসারীগণ বলেছেন যে, তার উপর একটি হজ ও একটি উমরা ওয়াজিব। এটি ইব্রাহিম নাখয়ীরও অভিমত। মুজাহিদ, শাবী ও ইকরিমা থেকে বর্ণিত যে, তাকে পরবর্তী বছর হজ করতে হবে; এ কথা খাত্তাবি বর্ণনা করেছেন। মুনযিরি বলেন যে, তিরমিযি, নাসায়ি ও ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
মুনযিরি বলেছেন, হাদিসটি হাসান।
[১৮৬৪] (আবি মাইমুন ইবনে মিহরান) এটি 'আবি' শব্দের বদল বা স্থলাভিষিক্ত। (আহলুশ শাম) অর্থাৎ সিরিয়াবাসী হাজিগণ। (ওয়া বা’আছা) অর্থাৎ তিনি পাঠালেন। (মাকানি) অর্থাৎ যে স্থানে আমি ছিলাম।
খাত্তাবি বলেন, যারা ফরয ব্যতীত অন্য ক্ষেত্রে কাযা আবশ্যক মনে করেন না, তাদের মতে হাদির (কুরবানির পশুর) বিকল্প দেওয়া আবশ্যক নয়। আর যারা তা ওয়াজিব মনে করেন, তারা মহান আল্লাহর এই বাণীর কারণে বিকল্প প্রদানকে আবশ্যক করেন: "কাবার উদ্দেশ্যে প্রেরিত হাদিয়্যাহ হিসেবে।" যে ব্যক্তি ইহরাম অবস্থায় বাধাপ্রাপ্ত হয়ে সেই স্থানেই পশু জবেহ করে এবং স্থানটি যদি হারামের সীমানার বাইরে হয়, তবে তার পশু কাবায় পৌঁছল না। এমতাবস্থায় তার জন্য পশুর স্থলাভিষিক্ত করা এবং তা কাবায় পৌঁছানো আবশ্যক।
এই মতের স্বপক্ষে উক্ত হাদিসে প্রমাণ রয়েছে। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)
বায়হাকি বলেন, হাদিসটি সহিহ হলে উক্ত কাজটি করা অর্থাৎ পশুর বিকল্প দেওয়া মুস্তাহাব হবে, যদিও তা ওয়াজিব নয়। যেমন উমরা পালন করা মুস্তাহাব ছিল এবং ইহরাম ত্যাগ করার কারণে বাধাপ্রাপ্ত বিষয়ের কাযা করা ওয়াজিব ছিল না। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)। (হুদাইবিয়ার বছর) ইবনুল কায়্যিম বলেন, হুদাইবিয়ার উমরা ছিল ষষ্ঠ হিজরি সনে। মুশরিকরা তাকে বায়তুল্লাহর যিয়ারতে বাধা প্রদান করেছিল। ফলে তিনি হুদাইবিয়ায় যেখানে বাধাপ্রাপ্ত হয়েছিলেন সেখানেই উট জবেহ করেন এবং তিনি ও তাঁর সাহাবীগণ মাথা মুণ্ডন করে ইহরাম মুক্ত হন। এরপর তিনি সেই বছরেই মদিনায় ফিরে আসেন। পরবর্তী বছর তিনি 'উমরাতুল কাযা' বা 'উমরাতুল কাযিয়্যাহ' পালন করতে মক্কায় প্রবেশ করেন, সেখানে তিন দিন অবস্থান করেন এবং উমরা সম্পন্ন করে মক্কা ত্যাগ করেন।
--
[ইবনুল কায়্যিমের টিকা, তাহযীবুস সুনান] অন্যান্যরা বলেন, হাজ্জাজ বিন আমর বর্ণিত হাদিসের অর্থ হলো, হাড় ভেঙে যাওয়া বা পঙ্গু হওয়ার কারণে ইহরাম মুক্ত হওয়া তখনই সম্ভব যখন ইহরাম বাঁধার সময় এই শর্ত করা হয়েছে, যেমনটি দুবাআহ (রা.)-এর হাদিসে বর্ণিত হয়েছে।
তারা বলেন, যদি হাড় ভেঙে যাওয়াই ইহরাম খোলার জন্য বৈধতা দিত, তবে শর্ত করার কোনো অর্থ থাকত না।