হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 5 | Page 232

49 - ‌‌(بَاب الطَّوَافِ الْوَاجِبِ)

[1877] هَكَذَا فِي جَمِيعِ النُّسَخِ الْحَاضِرَةِ وَكَذَا فِي نُسَخِ الْمُنْذِرِيِّ وَفِي الْمَعَالِمِ لِلْخَطَّابِيِّ بَابُ طَوَافِ الْبَيْتِ وَالْمُرَادُ بِهَذَا الطَّوَافِ طَوَافُ الْقُدُومِ وَظَاهِرُ تَبْوِيبِ الْمُؤَلِّفِ

يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ يَذْهَبُ إِلَى وُجُوبِهِ كَمَا هُوَ رَأْيُ مالك وبعض الحنفية قال علي القارىء الْحَنَفِيُّ فِي شَرْحِ مَنَاسِكِ الْحَجِّ الْأَوَّلُ طَوَافُ الْقُدُومِ وَيُسَمَّى طَوَافُ التَّحِيَّةِ وَهُوَ سُنَّةٌ عَلَى مَا فِي عَامَّةِ الْكُتُبِ الْمُعْتَمَدَةِ وَفِي خِزَانَةِ المفتيين أَنَّهُ وَاجِبٌ عَلَى الْأَصَحِّ

وَالثَّانِي طَوَافُ الزِّيَارَةِ وَيُسَمَّى طَوَافُ الرُّكْنِ وَالْإِفَاضَةِ وَطَوَافُ الْحَجِّ وَطَوَافُ الْفَرْضِ وَطَوَافُ يَوْمِ النَّحْرِ وَهُوَ رُكْنٌ لَا يَتِمُّ الْحَجُّ إِلَّا بِهِ

الثَّالِثُ طَوَافُ الصَّدْرِ وَيُسَمَّى طَوَافُ الْوَدَاعِ وَهُوَ وَاجِبٌ عَلَى الْآفَاقِيِّ دُونَ الْمَكِّيِّ انْتَهَى مُلَخَّصًا

وَفِي رَحْمَةِ الْأُمَّةِ فِي اخْتِلَافِ الْأَئِمَّةِ وَطَوَافُ الْقُدُومِ سُنَّةٌ عِنْدَ الثَّلَاثَةِ أَيْ أَبِي حَنِيفَةَ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ

وَقَالَ مَالِكٌ إِنْ تَرَكَهُ مُطِيقًا لَزِمَهُ دَمٌ وَطَوَافُ الْإِفَاضَةِ رُكْنٌ بِالِاتِّفَاقِ وَطَوَافُ

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

وَقَدْ ثَبَتَ تَقْبِيل الْيَد بَعْد اِسْتِلَامه فَفِي الصحيحين أيضا عن نافع قال رأيت بن عمر استلم الحجر بيده ثم قبد يَده وَقَالَ مَا تَرَكْته مُنْذُ رَأَيْت رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم يَفْعَلهُ

فَهَذِهِ ثَلَاثَة أَنْوَاع صَحَّتْ عَنْ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم تَقْبِيله وَهُوَ أَعْلَاهَا وَاسْتِلَامه وَتَقْبِيل يَده وَالْإِشَارَة إِلَيْهِ بِالْمِحْجَنِ وَتَقْبِيله لِمَا رَوَاهُ مُسْلِم عَنْ أَبِي الطُّفَيْل قَالَ رَأَيْت رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم يَطُوف بِالْبَيْتِ وَيَسْتَلِم الْحَجَر بِمِحْجَنِ مَعَهُ وَيُقَبِّل الْمِحْجَن

وَقَدْ رَوَى الْإِمَام أَحْمَد فِي مُسْنَده عَنْ عُمَر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له ياعمر إِنَّك رَجُل قَوِيّ لَا تُزَاحِمْ عَلَى الْحَجَر إِنْ وَجَدْت خَلْوَة فَاسْتَلِمْهُ وَإِلَّا فَاسْتَقْبِلْهُ وَهَلِّلْ وَكَبِّرْ

وَأَمَّا الرُّكْن الْيَمَانِيّ فَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ اِسْتَلَمَهُ من رواية بن عمر وبن عباس وحديث بن عُمَر فِي الصَّحِيحَيْنِ لَمْ يَكُنْ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم يَمَسّ مِنْ الْأَرْكَان إلا اليمانيين وحديث بن عَبَّاس فِي التِّرْمِذِيّ وَقَدْ رَوَى الْبُخَارِيّ فِي تاريخه عن بن عَبَّاس قَالَ كَانَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم إِذَا اِسْتَلَمَ الرُّكْن الْيَمَانِيّ قَبَّلَهُ وَفِي صَحِيح الْحَاكِم عَنْهُ كَانَ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّل الرُّكْن الْيَمَانِيّ وَيَضَع خَدّه عَلَيْهِ وَهَذَا الْمُرَاد بِهِ الْأَسْوَد فَإِنَّهُ يُسَمَّى يَمَانِيًّا مَعَ الرُّكْن الْآخَر يُقَال لَهُمَا الْيَمَانِيَّيْنِ بِدَلِيلِ حَدِيث عُمَر فِي تَقْبِيله الْحَجَر الْأَسْوَد خَاصَّة وَقَوْله لَوْلَا أَنِّي رَأَيْت رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلك مَا قَبَّلْتُك فَلَوْ قَبَّلَ الْآخَر لَقَبَّلَهُ عُمَر

وَفِي النفس من حديث بن عَبَّاس هَذَا شَيْء وَهَلْ هُوَ مَحْفُوظ أَمْ لا

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 232


৪৯ - ‌‌(ওয়াজিব তাওয়াফ সম্পর্কিত পরিচ্ছেদ)

[১৮৭৭] বর্তমান সকল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই রয়েছে এবং আল-মুনযিরীর পাণ্ডুলিপিতেও অনুরূপ রয়েছে। খাত্তাবীর 'আল-মাআলিম' গ্রন্থে রয়েছে: 'বায়তুল্লাহর তাওয়াফ সম্পর্কিত পরিচ্ছেদ'। এই তাওয়াফ দ্বারা উদ্দেশ্য হলো তাওয়াফে কুদুম (আগমনী তাওয়াফ)। লেখকের এই শিরোনাম বিন্যাস নির্দেশ করে যে,

তিনি একে ওয়াজিব মনে করেন, যেমনটি ইমাম মালিক এবং কিছু হানাফী ফকীহদের অভিমত। হানাফী ফকীহ আলী আল-কারী 'মানাসিকুল হজ'-এর ব্যাখ্যাগ্রন্থে বলেছেন: প্রথমটি হলো তাওয়াফে কুদুম, যাকে তাওয়াফে তাহিয়্যাহ (অভিবাদনমূলক তাওয়াফ) বলা হয়। নির্ভরযোগ্য অধিকাংশ কিতাব অনুযায়ী এটি সুন্নাত, তবে 'খিযানাতুল মুফতীন' গ্রন্থে রয়েছে যে এটি অধিকতর বিশুদ্ধ মত অনুযায়ী ওয়াজিব।

দ্বিতীয়টি হলো তাওয়াফে যিয়ারত, যাকে তাওয়াফে রুকন, তাওয়াফে ইফাদাহ, তাওয়াফে হজ, তাওয়াফে ফরজ এবং কুরবানীর দিনের তাওয়াফও বলা হয়। এটি হজের একটি রুকন বা অপরিহার্য স্তম্ভ, যা ব্যতীত হজ সম্পন্ন হয় না।

তৃতীয়টি হলো তাওয়াফে সদর, যাকে তাওয়াফে বিদা (বিদায়ী তাওয়াফ) বলা হয়। এটি মক্কার বাইরের অধিবাসীদের জন্য ওয়াজিব, মক্কাবাসীদের জন্য নয়—সংক্ষিপ্ত আলোচনা সমাপ্ত।

'রাহমাতুল উম্মাহ ফী ইখতিলাফিল আইম্মাহ' গ্রন্থে রয়েছে: তিন ইমাম—অর্থাৎ আবু হানীফা, শাফিঈ এবং আহমাদ-এর নিকট তাওয়াফে কুদুম হলো সুন্নাত।

ইমাম মালিক বলেছেন: যদি সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও কেউ এটি বর্জন করে, তবে তার ওপর দম (পশু কোরবানি) আবশ্যক হবে। আর তাওয়াফে ইফাদাহ সর্বসম্মতভাবে রুকন। এবং তাওয়াফ—

 

ــ

‌‌[ইবনুল কাইয়্যিমের হাশিয়া, তাহযীবুস সুনান]

পাথর স্পর্শ করার পর হাতে চুম্বন করার বিষয়টি প্রমাণিত হয়েছে। সহীহাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এ নাফে' থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে দেখেছি তিনি হাত দিয়ে পাথর স্পর্শ করলেন এবং এরপর নিজ হাতে চুম্বন করলেন। তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এটি করতে দেখার পর থেকে কখনো তা বর্জন করিনি।

হাজরে আসওয়াদ সম্পর্কিত তিন ধরনের আমল নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বিশুদ্ধভাবে প্রমাণিত: সরাসরি চুম্বন করা, যা সর্বোচ্চ পর্যায়ের আমল; হাত দিয়ে স্পর্শ করে হাতে চুম্বন করা; এবং বাঁকানো লাঠি দিয়ে ইশারা করা ও সেই লাঠিতে চুম্বন করা। লাঠিতে চুম্বনের বিষয়টি ইমাম মুসলিম আবু তোফায়েল থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করতে দেখেছি, তিনি তাঁর সাথের একটি বাঁকানো লাঠি দিয়ে হাজরে আসওয়াদ স্পর্শ করছিলেন এবং সেই লাঠিটিতে চুম্বন করছিলেন।

ইমাম আহমাদ তাঁর মুসনাদে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বলেছিলেন: হে উমর! তুমি একজন শক্তিশালী লোক, তাই হাজরে আসওয়াদের কাছে ভিড় করো না। যদি ভিড়হীন খালি জায়গা পাও তবে স্পর্শ করো, নতুবা তার দিকে মুখ করো এবং 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' ও 'আল্লাহু আকবার' বলো।

রুকনে ইয়ামানির ক্ষেত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে তা স্পর্শ করা প্রমাণিত হয়েছে, যা ইবনে উমর ও ইবনে আব্বাসের বর্ণনা থেকে জানা যায়। ইবনে উমরের হাদীসটি সহীহাইনে রয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুই ইয়ামানি কোণ (হাজরে আসওয়াদ ও রুকনে ইয়ামানি) ব্যতীত অন্য কোনো কোণ স্পর্শ করতেন না। ইবনে আব্বাসের হাদীসটি তিরমিযীতে রয়েছে। ইমাম বুখারী তাঁর 'তারীখ' গ্রন্থে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন রুকনে ইয়ামানি স্পর্শ করতেন তখন তাতে চুম্বন করতেন। হাকেমের সহীহ গ্রন্থে তাঁর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রুকনে ইয়ামানি চুম্বন করতেন এবং সেখানে তাঁর গাল রাখতেন। তবে এখানে ইয়ামানি দ্বারা মূলত হাজরে আসওয়াদ উদ্দেশ্য, কারণ হাজরে আসওয়াদকে অন্য কোণটির সাথে একত্রে 'ইয়ামানিয়াইন' বা দুই ইয়ামানি কোণ বলা হয়। এর প্রমাণ হলো উমর (রা.)-এর সেই হাদীস যেখানে তিনি কেবল হাজরে আসওয়াদ চুম্বনের কথা উল্লেখ করে বলেছিলেন: 'যদি আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তোমাকে চুম্বন করতে না দেখতাম, তবে আমি তোমাকে চুম্বন করতাম না'। যদি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অন্য কোণটিও চুম্বন করতেন, তবে উমর (রা.)-ও অবশ্যই তা করতেন।

ইবনে আব্বাসের এই হাদীসটির বিশুদ্ধতা সম্পর্কে মনে সংশয় রয়েছে এবং এটি সংরক্ষিত (সহীহ) কি না তা নিয়ে প্রশ্ন আছে।